{"id":8902,"date":"2015-09-17T08:50:36","date_gmt":"2015-09-17T12:50:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=8902"},"modified":"2015-09-17T09:12:55","modified_gmt":"2015-09-17T13:12:55","slug":"le-pape-francois-censure-en-arabie-saoudite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=8902","title":{"rendered":"Le pape Fran\u00e7ois censur\u00e9 en Arabie saoudite"},"content":{"rendered":"
Irrit\u00e9 par la photo du Souverain Pontife en couverture du \u00ab\u00a0National Geographic\u00a0\u00bb, Ryad a interdit la publication du magazine.<\/span><\/h6>\n
\n

Il a suffi de sa photo en couverture et de l\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0r\u00e9volution\u00a0\u00bb pour d\u00e9crire son action au sein de l\u2019\u00c9glise catholique, pour que l\u2019Arabie saoudite d\u00e9cide d\u2019interdire la diffusion du National Geographic <\/em>sur son sol.<\/em>\u00a0\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du magazine, tout un dossier \u00e9logieux sur le pape Fran\u00e7ois et ses \u00ab\u00a0r\u00e9formes ambitieuses\u00a0\u00bb propre \u00e0 \u00ab\u00a0faire bouger quelques principes bien enracin\u00e9s chez les fid\u00e8les\u00a0\u00bb, <\/em>aurait profond\u00e9ment irrit\u00e9 le r\u00e9gime saoudien, rapporte le bimestriel am\u00e9ricain Foreign Policy<\/em>.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Photo<\/a>

Photo Jeffrey Bruno\/Aleteia<\/p><\/div>\n

Excuses et explications \u2026<\/span> <\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Chers lecteurs en Arabie saoudite, nous vous pr\u00e9sentons nos excuses. La distribution du magazine a \u00e9t\u00e9 interdite pour des raisons culturelles\u00a0\u00bb, annonce Alsaad Omar al-Menhaly, le r\u00e9dacteur en chef de l\u2019\u00e9dition arabe sur le compte Twitter du magazine.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s le magazine am\u00e9ricain Foreign Policy<\/a><\/em>, la photo du Pape \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la chapelle Sixtine en couverture, dans un pays o\u00f9 la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9glises est interdite, aurait beaucoup d\u00e9plu au r\u00e9gime saoudien, mais c\u2019est surtout la description du Pape \u2013 d\u00e9peint comme \u00ab\u00a0un chef r\u00e9volutionnaire d\u2019un \u00c9glise catholique en voie de modernisation\u00a0\u00bb \u2013 qui aurait d\u00e9clench\u00e9 l\u2019interdiction.<\/p>\n

En Arabie Saoudite, o\u00f9 l\u2019\u00e9cole juridique islamique dominante, le wahhabisme, est un courant conservateur tr\u00e8s strict de l\u2019islam sunnite, dire que \u00ab\u00a0les institutions religieuses doivent s\u2019adapter au monde moderne\u00a0\u00bb est un message qui passe tr\u00e8s mal. Ajouter,\u00a0comme l\u2019\u00e9crit la r\u00e9dactrice en chef du magazine, que les piliers religieux sont \u00ab\u00a0des outils qui servent \u00e0 pr\u00e9server quelque chose, et que s\u2019ils n\u2019en sont plus capables, ils doivent \u00eatre transform\u00e9s\u00a0\u00bb, s\u2019apparente \u00e0 un v\u00e9ritable blasph\u00e8me aux yeux des autorit\u00e9s religieuses saoudiennes.<\/p>\n

Deuxi\u00e8me censure en un an pour le magazine<\/strong><\/span><\/p>\n

Le mensuel am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1888. On lui compte 33 \u00e9ditions \u00e9trang\u00e8res, pour plus de 40 millions de lecteurs chaque mois. Gage de s\u00e9rieux scientifique, c\u2019est pourtant la deuxi\u00e8me\u00a0fois en un an que le National Geographic est censur\u00e9 dans la p\u00e9ninsule arabique. Le mot \u00ab\u00a0\u00e9volution\u00a0\u00bb avait \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0caviard\u00e9\u00a0\u00bb en couverture d\u2019un pr\u00e9c\u00e9dent num\u00e9ro consacr\u00e9 \u00e0 la \u00ab\u00a0Guerre de la Science\u00a0\u00bb. Une guerre qui n\u2019est pas pr\u00e8s de s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irrit\u00e9 par la photo du Souverain Pontife en couverture du \u00ab\u00a0National Geographic\u00a0\u00bb, Ryad a interdit la publication du magazine. Il a suffi de sa photo en couverture et de l\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0r\u00e9volution\u00a0\u00bb pour d\u00e9crire son action au sein de l\u2019\u00c9glise catholique, pour que l\u2019Arabie saoudite d\u00e9cide d\u2019interdire la diffusion du National Geographic sur son […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130,131,14],"tags":[1382,112],"class_list":["post-8902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catholicisme","category-islam-religions","category-societe","tag-arabie","tag-liberte-religieuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8904,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8902\/revisions\/8904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}