{"id":8277,"date":"2015-03-03T09:59:57","date_gmt":"2015-03-03T14:59:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=8277"},"modified":"2015-03-03T10:00:19","modified_gmt":"2015-03-03T15:00:19","slug":"deux-pasteurs-protestants-accuses-de-conversions-abusives-passent-en-jugement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=8277","title":{"rendered":"Deux pasteurs protestants accus\u00e9s de \u00ab conversions abusives \u00bb passent en jugement"},"content":{"rendered":"
\n

Une pol\u00e9mique est en train d’\u00e9clater au Bangladesh alors que deux pasteurs sont en passe d’\u00eatre jug\u00e9s pour conversion abusive de plusieurs villageois musulmans du district de Lalmonirhat, situ\u00e9 dans le nord-ouest du pays. Sur cette affaire qui a d\u00e9but\u00e9 il y a quatre mois, circulent deux versions totalement contradictoires.<\/strong><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\"Les<\/a>

Les chr\u00e9tiens arr\u00eat\u00e9s le 9 novembre 2014 \u00e0 Banbhasa (photo DR).<\/p><\/div>\n

La premi\u00e8re, relay\u00e9e par l’agence Ucanews l<\/em>e 5 f\u00e9vrier dernier, rapporte qu’un couple mari\u00e9 de pasteurs protestants, Ariful et Mousumi Mondol de la Church of God<\/em>, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 9 novembre 2014 dans le village de Banbhasa alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer une c\u00e9r\u00e9monie de conversion collective. \u00ab\u00a0Ils tentaient de convertir un groupe de 40 musulmans et cela a mis les autres villageois en col\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>, a expliqu\u00e9 \u00e0 l’agence catholique Mahfuzur Rahman, l\u2019un des policiers en charge de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n

Ce dernier affirme que le sentiment anti-chr\u00e9tien ne fait que cro\u00eetre dans la r\u00e9gion depuis cette affaire, semant la peur chez les nouveaux convertis, y compris ceux qui maintiennent s’\u00eatre \u00ab\u00a0convertis pour l’\u00c9vangile et absolument pas contre de l’argent\u00a0\u00bb<\/em>. Des parents musulmans commencent \u00e0 retirer leurs enfants des \u00e9coles chr\u00e9tiennes, pourtant tr\u00e8s bien consid\u00e9r\u00e9es dans le pays jusqu’alors.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me sens tellement en col\u00e8re lorsque j\u2019entends qu\u2019ils ont voulu convertir 40 musulmans en \u00e9change d\u2019argent\u00a0; ils iront br\u00fbler en enfer pour ce qu\u2019ils ont fait\u00a0!<\/em>, d\u00e9clare \u00e9galement Shafiqul Islam, vendeur de th\u00e9 au village. Si la police n\u2019\u00e9tait pas venue les arr\u00eater, les gens les auraient pass\u00e9s \u00e0 tabac. \u00bb<\/em><\/p>\n

D’autres t\u00e9moignages cit\u00e9s par l’agence laissent \u00e0 penser que les accusations de pros\u00e9lytisme par \u00ab\u00a0s\u00e9duction\u00a0\u00bb<\/em>, un crime passible de deux ans de prison au regard de l\u2019article 295\/A du Code p\u00e9nal bangladais (1), sont clairement av\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n

Ainsi Rafiq Bhuiyan, raconte qu’il s’est converti\u00a0au christianisme en 2008 avec toute sa famille, en \u00e9change d\u2019une maison et d\u2019un travail au sein de la House Church of Bangladesh<\/em>. Il d\u00e9clare avoir converti lui-m\u00eame 300 personnes.\u00ab\u00a0A Keshobpur, environ 700 musulmans sont devenus chr\u00e9tiens ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es<\/em>, rapporte-t-il encore. Plusieurs d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s plusieurs fois\u00a0; <\/em>[pour les Eglises], plus il y a de convertis, plus elles re\u00e7oivent d\u2019argent des donateurs \u00e9trangers. \u00bb<\/em><\/p>\n

Bien que John Jipu Roy, qui dirige la House Church of Bangladesh<\/em>, r\u00e9fute vigoureusement ces accusations, les entretiens avec les habitants de la r\u00e9gion semblent bien confirmer l\u2019existence d\u2019un \u00ab\u00a0business de la conversion\u00a0\u00bb<\/em>, rapporte encore Ucanews.<\/em><\/p>\n

L’agence cite ensuite deux habitu\u00e9s de ces \u00ab\u00a0conversions int\u00e9ress\u00e9es\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>: Selina Akter, 40 ans, qui aurait \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e quatre fois en \u00e9change de la somme de 500 takas (5,60 euros), d’un d\u00e9jeuner et de \u00ab\u00a0photos pour les donateurs \u00e9trangers\u00a0\u00bb<\/em>, et Jiten Sarker, baptis\u00e9 six fois selon ses dires, pour 1\u00a0000 \u00e0 1\u00a0500 takas \u00e0 chacune de ses \u00ab\u00a0conversions\u00a0\u00bb<\/em>. \u00ab Et si je peux amener quelqu\u2019un \u00e0 se convertir, alors l\u00e0, je peux me faire encore plus d\u2019argent\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-il.<\/p>\n

Une version des faits totalement r\u00e9fut\u00e9e par les Eglises protestantes et certains m\u00e9dias qui d\u00e9noncent une nouvelle campagne de calomnie antichr\u00e9tienne men\u00e9e par les islamistes. Cela fait des ann\u00e9es que des rumeurs lanc\u00e9es par des extr\u00e9mistes conduisent \u00e0 des arrestations arbitraires pour <\/a>\u00ab\u00a0conversions illicites<\/a><\/em>, rappelle ainsi le R\u00e9v. James Saberio Karmoker, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la\u00a0National Christian Fellowship of Bangladesh<\/em>. Jamais les missionnaires chr\u00e9tiens ne convertissent les gens de force ! La conversion est un cheminement personnel et le r\u00e9sultat d\u2019un long processus ; il faut que la foi ait grandi et m\u00fbri, apr\u00e8s un lent travail d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation, pour que l\u2019on puisse seulement commencer \u00e0 parler de conversion. \u00bb<\/em><\/p>\n

Selon le Morning Star News<\/em>, qui rendait compte de l’affaire le 24 novembre dernier, ce serait le Jamaat-e-Islami,<\/em> parti islamique qui accuse r\u00e9guli\u00e8rement les chr\u00e9tiens de mener des conversions abusives, qui aurait rassembl\u00e9 une foule de pr\u00e8s de 200 personnes et lanc\u00e9 celle-ci sur le rassemblement du 9 novembre, les incitant \u00e0 frapper les pasteurs et les participants, avant que la police ne vienne interrompre l’affrontement.<\/p>\n

Les chr\u00e9tiens tenaient ce jour-l\u00e0 un rassemblement de pri\u00e8re au cours duquel devait avoir lieu un bapt\u00eame, et non une conversion collective, rapportent plusieurs sources protestantes, dont Portes Ouvertes.<\/em> Selon elles, les deux chr\u00e9tiens incarc\u00e9r\u00e9s ne seraient d’ailleurs pas un couple mari\u00e9 mais deux pasteurs, mari\u00e9s tous deux, dont l’un serait p\u00e8re de deux enfants. Seul l’un d’entre eux serait \u00e0 la t\u00eate d’une petite communaut\u00e9 locale d’une trentaine de personnes, d\u00e9nomm\u00e9e Faith Bible Church of God <\/em>(FBCD), l’autre pasteur ayant seulement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 pour la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n

Des faits \u00e9galement confirm\u00e9s par l’agence catholique AsiaNews, qui rapporte que les deux pasteurs sont des musulmans convertis au christianisme, ce qui aurait attis\u00e9 la col\u00e8re des islamistes et en particulier des imams locaux. Ces derniers ont port\u00e9 plainte contre les leaders protestants, les accusant de pratiquer des \u00ab\u00a0conversions forc\u00e9es\u00a0\u00bb<\/em> et sommant les fid\u00e8les de la FBCD de quitter imm\u00e9diatemnt la r\u00e9gion ou de devoir en \u00ab\u00a0payer les funestes cons\u00e9quences\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Quant au World Watch Monitor<\/em>, il rapporte diff\u00e9rents t\u00e9moignages qui infirment les accusations de \u00ab\u00a0conversions par pression et par s\u00e9duction\u00a0\u00bb<\/em> port\u00e9es contre les deux protestants. Parmi eux, un leader chr\u00e9tien de la r\u00e9gion explique que les informations qui ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques dans cette affaire ont \u00e9t\u00e9 filtr\u00e9es\u00a0: \u00ab\u00a0Ici, la plupart des membres de l\u2019administration et de la police sont musulmans et <\/em>[les chr\u00e9tiens] n’ont aucun poids face \u00e0 eux. \u00bb<\/em><\/p>\n

Des propos qui rejoignent les conclusions du dernier rapport de la World Watch List <\/em>de Portes Ouvertes,<\/em> lequel signale qu’au Bangladesh \u00ab\u00a0le comportement des imams et des musulmans locaux influents envers les chr\u00e9tiens, et sp\u00e9cialement les nouveaux convertis, est \u00e0 la limite de la pers\u00e9cution\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Le gouvernement du Bangladesh a cependant r\u00e9affirm\u00e9 sa position avec fermet\u00e9. \u00ab\u00a0Nous avons entendu parler de tentatives de conversion en \u00e9change d\u2019argent et d’autres <\/em>\u00ab\u00a0moyens de s\u00e9duction\u00a0\u00bb\u00a0; nous allons prendre des mesures contre ces exactions avant que les choses ne s\u2019aggravent\u00a0\u00bb<\/em>, a notamment d\u00e9clar\u00e9 Hasan Jahangir Alam, secr\u00e9taire adjoint au minist\u00e8re des Affaires religieuses. (eda\/msb)<\/p>\n<\/div>\n

Notes<\/span><\/strong><\/p>\n
\n

(1) L’article 295A du Code p\u00e9nal bangladais condamne \u00e0 la prison toute personne ayant tent\u00e9 <\/em>\u00ab\u00a0de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb de porter atteinte <\/em>\u00ab\u00a0aux sentiments religieux\u00a0\u00bb. Cet article, proche dans sa formulation d’une loi anti-conversion, est cependant temp\u00e9r\u00e9 par le caract\u00e8re \u00ab la\u00efque \u00bb de l’Etat, caract\u00e8re inscrit dans la Constitution du pays<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une pol\u00e9mique est en train d’\u00e9clater au Bangladesh alors que deux pasteurs sont en passe d’\u00eatre jug\u00e9s pour conversion abusive de plusieurs villageois musulmans du district de Lalmonirhat, situ\u00e9 dans le nord-ouest du pays. Sur cette affaire qui a d\u00e9but\u00e9 il y a quatre mois, circulent deux versions totalement contradictoires. La premi\u00e8re, relay\u00e9e par l’agence […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,397,131,128,14],"tags":[1127,108,1246,385],"class_list":["post-8277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-christianisme-religions","category-islam-religions","category-religions","category-societe","tag-bangladesh","tag-musulmans","tag-polemique","tag-protestants"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8279,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8277\/revisions\/8279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}