{"id":8009,"date":"2015-01-01T11:20:51","date_gmt":"2015-01-01T16:20:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=8009"},"modified":"2015-01-01T12:41:11","modified_gmt":"2015-01-01T17:41:11","slug":"roberto-benigni-nous-avons-besoin-des-dix-commandements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=8009","title":{"rendered":"Roberto Benigni : \u00ab Nous avons besoin des dix commandements ! \u00bb"},"content":{"rendered":"
Le c\u00e9l\u00e8bre acteur et r\u00e9alisateur de La Vie est belle a fait exploser l’audience de la t\u00e9l\u00e9vision publique italienne\u2026 en commentant le d\u00e9calogue !<\/strong><\/h6>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Ce n’est pas sur France T\u00e9l\u00e9vision que l’on risque de voir cela\u2026 M\u00eame le Pape l’aurait appel\u00e9 pour le f\u00e9liciter ! Le spectacle sur les dix commandements de Roberto Benigni, c\u00e9l\u00e8bre acteur et r\u00e9alisateur italien, a remport\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s en passant en d\u00e9cembre sur l’antenne de la RAI, premi\u00e8re cha\u00eene publique italienne. Un triomphe, m\u00eame : pr\u00e8s de 9 millions d’Italiens \u00e9taient devant leurs \u00e9crans.<\/span><\/strong>
\nDes paroles vivantes<\/strong><\/span><\/p>\n
\"Photo<\/a>

Photo Domaine publique<\/p><\/div>\n

Mais comment se fait-il que parler des dix commandements puisse s\u00e9duire autant de t\u00e9l\u00e9spectateurs ? Roberto Benigni l’a expliqu\u00e9 lui-m\u00eame dans une interview r\u00e9alis\u00e9e avant le spectacle, le 13 d\u00e9cembre : les dix commandements \u00ab\u00a0ont marqu\u00e9 \u00e0 jamais la vie de l’Occident, peut-\u00eatre aussi de l’Orient. Du monde entier. Ce sont des paroles vivantes, qui contiennent morale et \u00e9thique. Elles ont fait entrer l’infini dans la vie quotidienne : si nous disons, \u201cSouviens-toi de sanctifier le jour du Seigneur \u201d, aussit\u00f4t nous pensons \u00e0 la messe du dimanche. Or c’est quelque chose qui nous transporte aux confins de l’univers\u00a0\u00bb<\/em>.
\nNous avons besoin des dix commandements<\/span> <\/strong><\/p>\n

Mais pourquoi avoir choisi les dix commandements ? La r\u00e9ponse est instantan\u00e9e :\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0Parce que nous en avons besoin. Au sens le plus religieux et profane du terme, c’est la plus belle histoire du monde, une histoire que nous croyons conna\u00eetre, mais qui se r\u00e9v\u00e8le toujours nouvelle. C’est la loi des sentiments : pour la premi\u00e8re fois, on nous donne des r\u00e8gles, des r\u00e8gles d’une r\u00e9alit\u00e9 impressionnante\u00a0<\/em>\u00bb.\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0Les commandements ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crits par Dieu avec son doigt,<\/em> poursuit Roberto Benigni. Je vais faire la version originale, ce que l’Auteur a \u00e9crit, tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment. La Bible parle d’un peuple apeur\u00e9, effray\u00e9, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 (comme nous le sommes tous) parce que la libert\u00e9 fait peur \u00e0 tout le monde, car il s’agit d’une responsabilit\u00e9 dont personne ne voulait.\u00a0<\/em>\u00bb
\nRien de mystique<\/span> <\/strong><\/p>\n

En survolant avec humour l’actualit\u00e9, l’acteur veut \u00ab\u00a0inviter le public \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur quelque chose en nous, qui nous fait sentir que nous sommes vivants. Rien de mystique, que ce soit clair. Je fais un spectacle sur les paroles les plus c\u00e9l\u00e8bres de l’humanit\u00e9, sur la plus belle histoire qui soit au monde : celle d’un homme qui gravit une montagne et demande comment sauver un peuple d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Je pense que cela fait beaucoup de bien aux gens d\u00a0\u00bbentendre ces paroles\u00a0\u00bb.\u00a0<\/em>Selon lui, les commandements\u00a0\u00ab\u00a0sont tous stup\u00e9fiants\u00a0\u00bb<\/em>.<\/em> Mais il en est deux qu’il pr\u00e9f\u00e8re : les deux seuls qui ne comportent pas d’interdiction,\u00a0 de \u00ab\u00a0ne\u2026 pas \u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Vus ainsi, ils perdent un peu de leur valeur. Mais, en les lisant, je me suis mis \u00e0 faire des cabrioles : \u00ab\u00a0Honore ton p\u00e8re et ta m\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier\u00a0\u00bb. Vraiment paradisiaques !\u00a0\u00bb<\/em>.
\nL’Exode, un r\u00e9cit r\u00e9volutionnaire<\/strong><\/span><\/p>\n

Cette exp\u00e9rience l’a \u00e9galement fait r\u00e9fl\u00e9chir sur l’actualit\u00e9 de la Bible. Le r\u00e9cit des Tables de la Loi confi\u00e9es \u00e0 Mo\u00efse par Dieu sur le mont Sina\u00ef est contenu dans le Livre de l’Exode, centr\u00e9 sur la fuite hors d’\u00c9gypte des H\u00e9breux lib\u00e9r\u00e9s de l’esclavage : \u00ab\u200b\u00a0Je ne crois pas qu’il existe une histoire plus belle que le r\u00e9cit de l’Exode, qui a repr\u00e9sent\u00e9 la principale source d’inspiration pour tous les mouvements de libert\u00e9. On reste stup\u00e9fait parce que, pr\u00e9cis\u00e9ment, c’est l’infini qui entre dans l’histoire. Le r\u00e9cit de l’Exode est un exemple r\u00e9volutionnaire, un chemin \u00e0 suivre, l’inspiration de tous les slogans de libert\u00e9\u00a0\u00bb.<\/em>
\nUn ab\u00eeme de lumi\u00e8re<\/span> <\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les dix commandements impressionnent par leur beaut\u00e9, <\/em>s’\u00e9merveille le r\u00e9alisateur italien. Au final, la beaut\u00e9 est faite de v\u00e9rit\u00e9 et les dix commandements contiennent la v\u00e9rit\u00e9. Il faudrait \u00eatre aveugle pour ne pas voir cet ab\u00eeme de lumi\u00e8re. Les paroles de Dieu sont une grande nourriture, tel un rem\u00e8de, bon pour la sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em> Et l’artiste de conclure : \u00ab \u200b\u00a0Si l’on \u00e9num\u00e8re les dix commandements, il semble qu’ils finissent dans les paroles. En r\u00e9alit\u00e9, si on les explore en profondeur, ils peuvent susciter de merveilleux sauts et bonds en avant. Dieu est spectaculaire !\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Adapt\u00e9<\/a> <\/span>par \u00c9lisabeth de Lavigne<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le c\u00e9l\u00e8bre acteur et r\u00e9alisateur de La Vie est belle a fait exploser l’audience de la t\u00e9l\u00e9vision publique italienne\u2026 en commentant le d\u00e9calogue ! Ce n’est pas sur France T\u00e9l\u00e9vision que l’on risque de voir cela\u2026 M\u00eame le Pape l’aurait appel\u00e9 pour le f\u00e9liciter ! Le spectacle sur les dix commandements de Roberto Benigni, c\u00e9l\u00e8bre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,14,12],"tags":[1186,61,343],"class_list":["post-8009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-societe","category-spiritualite","tag-dix-commandements","tag-morale","tag-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8011,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8009\/revisions\/8011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}