{"id":6971,"date":"2014-07-24T10:56:23","date_gmt":"2014-07-24T14:56:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=6971"},"modified":"2014-07-24T11:08:54","modified_gmt":"2014-07-24T15:08:54","slug":"appel-du-patriarche-louis-raphael-sako-lance-aux-chefs-detats-europeens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=6971","title":{"rendered":"Appel du patriarche Louis Rapha\u00ebl Sako lanc\u00e9 aux chefs d\u2019\u00c9tats europ\u00e9ens :"},"content":{"rendered":"
\u00ab Aidez-nous \u00e0 \u00e9viter une guerre civile \u00bb<\/span><\/h5>\n

Mark von Reidemann, AED International\/<\/b>Adaptation Amanda Griffin, AED Canada<\/i><\/b><\/span><\/p>\n

Les chefs des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak ont lanc\u00e9 un appel \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) d\u2019aider leur pays \u00e0 \u00e9viter une guerre civile qui menacerait l\u2019avenir de l\u2019Irak et de leurs minorit\u00e9s \u00ab tr\u00e8s fragiles \u00bb. Les chefs d\u2019\u00c9tats des pays membres de l\u2019Union europ\u00e9enne d\u00e9battront le 16 juillet de leur politique commune concernant la crise en Irak.<\/span> <\/strong><\/p>\n

\"Photo:<\/a>

Photo: Conseil de l’Union europ\u00e9enne<\/p><\/div>\n

Interview avec le Patriarche Louis Rapha\u00ebl 1er Sako, men\u00e9e par Oliver Maksan, collaborateur de l\u2019\u0153uvre internationale de bienfaisance catholique Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en D\u00e9tresse\u00a0(AED) au Proche-Orient, consacr\u00e9e \u00e0 la situation actuelle en Irak. L\u2019entretien a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 le samedi 28 juin 2014 \u00e0 Ankawa, pr\u00e8s d\u2019Erbil.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019heure la plus sombre de l\u2019Irak\u00a0\u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n

Avez-vous l\u2019espoir que l\u2019\u00c9tat irakien perdure sous la forme actuelle\u00a0?<\/strong> <\/em><\/p>\n

Non. Peut-\u00eatre qu\u2019il existera une unit\u00e9 symbolique et que le nom de l\u2019Irak perdurera, mais de fait, nous serons en pr\u00e9sence de trois zones ind\u00e9pendantes avec leurs propres budgets et leurs propres arm\u00e9es.<\/p>\n

Quelles sont les cons\u00e9quences de cette d\u00e9sint\u00e9gration de l\u2019\u00c9tat pour les chr\u00e9tiens d\u2019Irak\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est l\u00e0 toute la question qui se pose. Franchement, \u00e0 l\u2019heure actuelle, nous autres \u00e9v\u00eaques sommes quelque peu perplexes. Ce sera peut-\u00eatre au Kurdistan que pourrait se dessiner un avenir. De fait, de nombreux chr\u00e9tiens y vivent d\u00e9j\u00e0, mais il y en a encore beaucoup \u00e0 Bagdad et certains vivent aussi \u00e0 Basra, dans le sud chiite. Nous devons attendre de voir comment la situation \u00e9voluera.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le synode de l\u2019\u00c9glise chald\u00e9enne s\u2019est achev\u00e9 vendredi \u00e0 Erbil. Avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de mesures \u00e0 adopter face \u00e0 la crise des chr\u00e9tiens r\u00e9fugi\u00e9s ayant fui les r\u00e9gions occup\u00e9es ou menac\u00e9es par l\u2019\u00c9tat islamique en Irak et au Levant (EIIL)\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous nous sommes intensivement pench\u00e9s sur cette question. Nous avons aussi instaur\u00e9 une commission compos\u00e9e de cinq \u00e9v\u00eaques originaires des r\u00e9gions concern\u00e9es, charg\u00e9e de s\u2019occuper des premiers secours pour les r\u00e9fugi\u00e9s. Le consul am\u00e9ricain et le consul fran\u00e7ais nous ont rejoints ici pour nous aider et d\u00e9velopper une vision d\u2019avenir, mais l\u2019\u00e9volution est toujours en cours. Comme les autres \u00e9v\u00eaques, je suis d\u2019avis que la situation va empirer. L\u2019Irak est actuellement fragment\u00e9 en trois zones, respectivement sunnite, kurde et chiite. De toute mani\u00e8re, les Kurdes b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9j\u00e0 de l\u2019autonomie, les chiites quasiment aussi. \u00c0 pr\u00e9sent, c\u2019est au tour des sunnites. L\u2019Irak sera donc divis\u00e9. S\u2019il en est ainsi, il est pr\u00e9f\u00e9rable de se r\u00e9unir et de trouver un consensus pour \u00e9viter de nouveaux combats et pertes de vie humaines.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Est-ce l\u2019heure la plus sombre pour la chr\u00e9tient\u00e9 irakienne\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019heure la plus sombre pour tous. Les chr\u00e9tiens ne sont pas pers\u00e9cut\u00e9s. Parmi les r\u00e9fugi\u00e9s, il y a beaucoup plus de musulmans qui ont fui Mossoul et les environs. Mais ce qui nous inqui\u00e8te \u00e9norm\u00e9ment, c\u2019est que l\u2019\u00e9migration des chr\u00e9tiens quittant l\u2019Irak s\u2019accro\u00eetra. Lors de mon r\u00e9cent s\u00e9jour en Turquie, dix familles chr\u00e9tiennes originaires de Mossoul venaient juste d\u2019arriver l\u00e0 et en une seule semaine, vingt familles ont quitt\u00e9 Alqosh, une localit\u00e9 majoritairement chr\u00e9tienne non loin de Mossoul. C\u2019est extr\u00eamement pr\u00e9occupant. Nous perdons notre communaut\u00e9. Si la vie chr\u00e9tienne en Irak s\u2019arr\u00eate d\u2019exister, notre histoire sera interrompue. Notre identit\u00e9 est menac\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les pays occidentaux doivent-ils accorder des visas aux chr\u00e9tiens irakiens ou non\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui est tragique, c\u2019est que les familles sont s\u00e9par\u00e9es. Beaucoup vivent d\u00e9j\u00e0 en Occident. Les enfants demandent sans cesse aux parents pourquoi ceux-ci restent toujours au pays et ne les rejoignent pas. On ne peut pas stopper cette tendance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il n\u2019y a donc aucun espoir\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que les plus \u00e2g\u00e9s reviendront d\u00e8s que la situation se stabilisera. Mais les jeunes resteront \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans dix ans, il restera peut-\u00eatre 50\u00a0000 chr\u00e9tiens en Irak. Avant 2003, nous \u00e9tions environ 1,2 million. En l\u2019espace de dix ans, le nombre a chut\u00e9 \u00e0 quelque 400\u00a0000 \u00e0 500\u00a0000 fid\u00e8les. Nous ne disposons cependant pas de chiffres exacts.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Que pouvons-nous faire, nous autres chr\u00e9tiens d\u2019Occident\u00a0<\/em>?<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les chr\u00e9tiens d\u2019Occident sont tr\u00e8s faibles. Il y existe de bons chr\u00e9tiens qui nous soutiennent \u00e0 travers leurs pri\u00e8res et aussi mat\u00e9riellement, mais leur influence est minime. Globalement, l\u2019Occident n\u2019entreprend rien du tout. Nous sommes tr\u00e8s d\u00e9\u00e7us. Ils ne font que regarder avec indiff\u00e9rence ce qui se passe. Le football les int\u00e9resse beaucoup plus que la situation ici ou en Syrie. La politique occidentale ne poursuit que des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. La communaut\u00e9 internationale devrait faire pression sur les politiciens irakiens afin qu\u2019ils trouvent une solution politique et constituent un gouvernement de l\u2019unit\u00e9 nationale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que l\u2019Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en D\u00e9tresse\u00a0pourrait faire pour les chr\u00e9tiens en Irak\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Priez pour nous. \u00c0 l\u2019avenir, nous aurons aussi besoin d\u2019aide pour cr\u00e9er une infrastructure chr\u00e9tienne d\u00e8s que la situation se sera stabilis\u00e9e. Nous aurons besoin de nouvelles maisons, il faudra reconstruire les usines et l\u2019agriculture. Les localit\u00e9s chr\u00e9tiennes restantes devront \u00eatre modernis\u00e9es. Pour r\u00e9aliser tout cela, nous d\u00e9pendons de l\u2019aide ext\u00e9rieure.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En votre qualit\u00e9 de personnalit\u00e9 tierce non impliqu\u00e9e, pourriez-vous endosser le r\u00f4le de m\u00e9diateur dans la situation actuelle\u00a0? Du temps o\u00f9 vous \u00e9tiez encore archev\u00eaque de la ville de Kirkuk, que se disputaient Arabes et Kurdes, votre porte \u00e9tait aussi ouverte \u00e0 tous les partis.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai continu\u00e9 dans cette lanc\u00e9e \u00e0 Bagdad, car c\u2019est l\u00e0 que se trouvent tous les d\u00e9cideurs essentiels. J\u2019ai notamment rendu visite au pr\u00e9sident du Parlement, mais maintenant, cette \u00e9poque est r\u00e9volue. La scission s\u2019est consid\u00e9rablement aggrav\u00e9e. Comment pourrais-je aller \u00e0 Falloujah, dans la province sunnite d\u2019Al-Anbar\u00a0? Le probl\u00e8me r\u00e9side dans le fait que les sunnites n\u2019ont pas de v\u00e9ritable chef \u00e0 Bagdad, habilit\u00e9 \u00e0 s\u2019exprimer en leur nom.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Croyez-vous que la majorit\u00e9 des sunnites arabes soutienne EIIL\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Oui. De toute \u00e9vidence. Ils ne partagent pas n\u00e9cessairement leur id\u00e9ologie,\u00a0mais ils soutiennent l\u2019objectif politique visant un changement de r\u00e9gime et la fondation de leur propre \u00c9tat. L\u2019\u00c9tat islamique en Irak et au Levant veut fonder un \u00c9tat islamique avec des puits de p\u00e9trole pour islamiser le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Y a-t-il aussi un danger pour l\u2019Occident\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pense que c\u2019est un danger pour tout le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Des voix s\u2019\u00e9l\u00e8vent pour r\u00e9clamer une intervention des \u00c9tats-Unis dans le but de stopper l\u2019avanc\u00e9e d\u2019EIIL. Qu\u2019en pensez-vous\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Non, je vois les choses autrement. Les Am\u00e9ricains sont venus ici et ils ont commis beaucoup d\u2019erreurs. C\u2019est \u00e0 cause d\u2019eux que la situation se pr\u00e9sente telle qu\u2019elle est aujourd\u2019hui. Pourquoi remplacer un r\u00e9gime par une situation pire encore\u00a0? C\u2019est ce qui est arriv\u00e9 apr\u00e8s 2003. Les Am\u00e9ricains ont destitu\u00e9 un dictateur, mais sous Saddam Hussein, avant, nous avions au moins la s\u00e9curit\u00e9 et du travail. Et qu\u2019avons-nous maintenant\u00a0? La confusion, l\u2019anarchie et le chaos. C\u2019est aussi ce qui est advenu en Libye et en Syrie. Si l\u2019on veut que la situation change ici, alors il faut \u00e9duquer les gens dans les \u00e9tablissements scolaires, m\u00e9dias et mosqu\u00e9es, les former \u00e0 la libert\u00e9, la d\u00e9mocratie et \u00e0 la construction de leur propre pays. Une d\u00e9mocratie calqu\u00e9e sur le mod\u00e8le occidental est impossible \u00e0 mettre en \u0153uvre ici. Sous le r\u00e9gime politique pr\u00e9c\u00e9dent, avant 2003, nous n\u2019avions pas de probl\u00e8mes confessionnels. Nous \u00e9tions tous Irakiens. Aujourd\u2019hui, il est question de sunnites, de chiites, de chr\u00e9tiens, d\u2019Arabes et de Kurdes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mais n\u2019\u00e9tait-ce pas ainsi parce que Saddam Hussein maintenait les diff\u00e9rents groupes d\u2019une poigne de fer\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Peut-\u00eatre que dans le contexte actuel, nous avons besoin au Proche-Orient d\u2019un leader fort, mais qui serait simultan\u00e9ment juste et n\u2019\u0153uvrerait pas seulement dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de sa famille ou de sa tribu.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour le moment, il ne se profile aucun leader aussi fort. Entrevoyez-vous malgr\u00e9 tout une chance d\u2019emp\u00eacher la d\u00e9sint\u00e9gration de l\u2019Irak et de trouver une solution politique\u00a0? <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette possibilit\u00e9 existera d\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 l\u2019Occident et nos voisins tels que l\u2019Iran, la Turquie, le Qatar et l\u2019Arabie saoudite le voudront.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Aidez-nous \u00e0 \u00e9viter une guerre civile \u00bb Mark von Reidemann, AED International\/Adaptation Amanda Griffin, AED Canada Les chefs des \u00c9glises chr\u00e9tiennes d\u2019Irak ont lanc\u00e9 un appel \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) d\u2019aider leur pays \u00e0 \u00e9viter une guerre civile qui menacerait l\u2019avenir de l\u2019Irak et de leurs minorit\u00e9s \u00ab tr\u00e8s fragiles \u00bb. Les chefs d\u2019\u00c9tats […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[107,492,354],"class_list":["post-6971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-chretiens","tag-guerre-civile","tag-irak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6973,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6971\/revisions\/6973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}