{"id":5833,"date":"2014-01-15T13:57:43","date_gmt":"2014-01-15T18:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=5833"},"modified":"2014-01-16T07:14:57","modified_gmt":"2014-01-16T12:14:57","slug":"je-ne-peux-que-recommander-aux-chretiens-daccepter-la-constitution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=5833","title":{"rendered":"\u00abJe ne peux que recommander aux chr\u00e9tiens d\u2019accepter la Constitution\u00bb"},"content":{"rendered":"

par Oliver Maksan , AED International<\/em>
\nAdaptation Robert Lalonde, AED Canada<\/em><\/p>\n

Au sujet du r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel qui s\u2019\u00e9talera sur deux jours en \u00c9gypte \u00e0 compter d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9v\u00eaque Mgr\u00a0Kyrillos William Samaan s\u2019est exprim\u00e9 en faveur d\u2019une acceptation du projet constitutionnel.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\u00e9gypte10\"<\/a>Dans une interview accord\u00e9e samedi dernier \u00e0 l\u2019\u0153uvre internationale de bienfaisance catholique Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en D\u00e9tresse, l\u2019\u00e9v\u00eaque copte catholique d\u2019Assiout a affirm\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le texte constitue indubitablement une am\u00e9lioration de ce qui \u00e9tait valable sous les Fr\u00e8res musulmans. Je ne peux que recommander express\u00e9ment aux chr\u00e9tiens d\u2019accepter ce projet. Si la Constitution est vraiment prise au s\u00e9rieux, alors la situation des chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte s\u2019am\u00e9liorera aussi de mani\u00e8re d\u00e9cisive.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mgr\u00a0Kyrillos William Samaan a soulign\u00e9 que le texte prenait en consid\u00e9ration toutes les franges sociales en \u00c9gypte. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait diff\u00e9rent dans la Constitution de Mohamed Morsi.\u00a0\u00bb La communaut\u00e9 chr\u00e9tienne d\u2019\u00c9gypte s\u2019en r\u00e9jouirait beaucoup. Les organes de presse chr\u00e9tiens assureraient une promotion massive de l\u2019acceptation du projet.<\/p>\n

\u00c0 son avis, aucun probl\u00e8me ne surgirait du fait que la version remodel\u00e9e de l\u2019article 2 de la Constitution stipule que le droit islamique restera, comme dans la pr\u00e9c\u00e9dente Constitution, la source de la l\u00e9gislation \u00e9gyptienne. \u00ab\u00a0Il y longtemps que c\u2019\u00e9tait le cas en \u00c9gypte. D\u00e9j\u00e0 bien avant Morsi. Cela ne nous a jamais nui, \u00e0 nous autres chr\u00e9tiens. Ce qui est plus important, c\u2019est que le nouvel article 3 garantisse aux chr\u00e9tiens et aux juifs l\u2019autonomie au niveau des questions ayant trait au statut personnel et aux affaires religieuses internes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un comit\u00e9 constitutionnel de cinquante personnes<\/b><\/span><\/p>\n

Mgr Kyrillos William Samaan s\u2019est aussi montr\u00e9 optimiste concernant les questions relatives \u00e0 la construction d\u2019\u00e9glises qui, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, avaient \u00e9t\u00e9 soumises en \u00c9gypte \u00e0 une proc\u00e9dure d\u2019autorisation extr\u00eamement restrictive. \u00ab\u00a0La Constitution garantit aux adeptes des religions dites du ciel, c\u2019est-\u00e0-dire aux musulmans, aux chr\u00e9tiens et aux juifs, les m\u00eame droits \u00e0 la construction de lieux de culte. Elle pr\u00e9voit par ailleurs que tous les d\u00e9tails devront \u00eatre fix\u00e9s par le nouveau Parlement au cours de sa premi\u00e8re s\u00e9ance. J\u2019esp\u00e8re que nous autres chr\u00e9tiens seront alors enfin libres d\u2019\u00e9difier et de r\u00e9nover des \u00e9glises.\u00a0\u00bb<\/p>\n

D\u00e9but d\u00e9cembre 2013, un comit\u00e9 constitutionnel compos\u00e9 de cinquante personnes avait achev\u00e9 la r\u00e9vision de la Constitution pr\u00e9c\u00e9dente adopt\u00e9e sous l\u2019ex-pr\u00e9sident Morsi, et remis le projet au pr\u00e9sident par int\u00e9rim Adli Mansur. Des repr\u00e9sentants des \u00c9glises avaient \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9vision.<\/p>\n

Mgr Antonios Aziz Mina, \u00e9v\u00eaque de Giseh, si\u00e9geait dans ce comit\u00e9 constitutionnel en tant que \u00a0repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise copte catholique. Celle-ci compte environ 250\u00a0000 fid\u00e8les. Les citoyens \u00e9gyptiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger avaient jusqu\u2019\u00e0 dimanche pour exercer leur droit de vote. Aujourd\u2019hui et demain, les 51 millions de citoyens \u00e9gyptiens ayant droit de suffrage seront appel\u00e9s \u00e0 leur tour aux urnes. Les Fr\u00e8res musulmans rejettent ce r\u00e9f\u00e9rendum, qu\u2019ils qualifient d\u2019ill\u00e9gal. L\u2019exp\u00e9rience montre que le taux de participation \u00e9lectorale est tr\u00e8s faible en \u00c9gypte. Seuls quelque 33 % des \u00c9gyptiens ayant droit de vote avaient particip\u00e9 au scrutin concernant la Constitution pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9labor\u00e9e sous l\u2019ex-pr\u00e9sident Morsi.<\/p>\n

Pour des observateurs, le taux de participation et d\u2019acceptation constituera un premier test d\u2019opinion officiel concernant le cap du gouvernement de transition instaur\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e apr\u00e8s la destitution du pr\u00e9sident Morsi le 3 juillet 2013. Conform\u00e9ment \u00e0 la feuille de route annonc\u00e9e par l\u2019arm\u00e9e pour la restructuration politique de l\u2019\u00c9gypte, le r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel devrait \u00eatre rapidement suivi d\u2019\u00e9lections l\u00e9gislatives et pr\u00e9sidentielles. Pour l\u2019instant, il n\u2019est pas encore clair dans quel ordre se d\u00e9rouleront ces mesures.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par Oliver Maksan , AED International Adaptation Robert Lalonde, AED Canada Au sujet du r\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel qui s\u2019\u00e9talera sur deux jours en \u00c9gypte \u00e0 compter d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9v\u00eaque Mgr\u00a0Kyrillos William Samaan s\u2019est exprim\u00e9 en faveur d\u2019une acceptation du projet constitutionnel. Dans une interview accord\u00e9e samedi dernier \u00e0 l\u2019\u0153uvre internationale de bienfaisance catholique Aide \u00e0 l\u2019\u00c9glise en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[397,131,128,14],"tags":[98,96,112],"class_list":["post-5833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-christianisme-religions","category-islam-religions","category-religions","category-societe","tag-dialogue-interreligieux","tag-islam","tag-liberte-religieuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5839,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5833\/revisions\/5839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}