{"id":5720,"date":"2013-12-16T14:42:44","date_gmt":"2013-12-16T19:42:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=5720"},"modified":"2013-12-17T19:17:10","modified_gmt":"2013-12-18T00:17:10","slug":"vietnam-la-nouvelle-constitution-un-echec-pour-la-liberte-religieuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=5720","title":{"rendered":"VIETNAM -La nouvelle Constitution: un \u00e9chec pour la libert\u00e9 religieuse"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>La nouvelle Constitution du Vietnam, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2014, est une d\u00e9ception pour les responsables religieux, les intellectuels et les militants pour les droits fondamentaux, qui esp\u00e9raient qu\u2019elle puisse constituer le pr\u00e9lude \u00e0 un chemin s\u00e9rieux de r\u00e9formes politiques et sociales.<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_5721\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnamb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5721\" class=\" wp-image-5721\" style=\"width: 201px; height: 128px;\" alt=\"Pope meets representative from Vietnam's government Committee for Religious Affairs during general audience at Vatican\" src=\"https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/vietnamb.jpg\" width=\"250\" height=\"174\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5721\" class=\"wp-caption-text\">Le pape recevait r\u00e9cemment en audience le repr\u00e9sentant du Comit\u00e9 des Affaires religieuses du gouvernement vietnamien (photo CNS).<\/p><\/div>\n<p>Ainsi que l\u2019affirme dans une note envoy\u00e9e \u00e0 Fides l\u2019ONG <em>Christian Solidarity Worldwide<\/em>, le nouveau texte constitutionnel \u2013 approuv\u00e9 le 28 novembre par 98% de l\u2019Assembl\u00e9e nationale \u2013 pr\u00e9serve la pr\u00e9dominance du Parti communiste et laisse la libert\u00e9 religieuse sous l\u2019\u00e9troit contr\u00f4le de l\u2019\u00c9tat. Bien que contenant des dispositions qui prot\u00e8gent le droit de suivre ou non une religion, le texte interdit \u00ab l\u2019usage impropre des religions dans le but de violer la loi \u00bb. Les fonctionnaires publics s\u2019opposant \u00e0 la croissance de la religion \u00ab pourront facilement utiliser de telles dispositions afin de r\u00e9primer des responsables et des groupes religieux \u00bb remarque l\u2019ONG.<\/p>\n<p>Au cours des premiers mois de 2013, le gouvernement vietnamien avait invit\u00e9 la population \u00e0 commenter le projet de nouvelle Constitution. En r\u00e9ponse, un groupe de 72 intellectuels connus et d\u2019anciens fonctionnaires du gouvernement a \u00e9labor\u00e9 une proposition alternative de Constitution demandant des \u00e9lections d\u00e9mocratiques, la libert\u00e9 de la presse et le droit \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e. En mars 2013, les \u00c9v\u00eaques catholiques vietnamiens ont, eux aussi, offert leurs observations et propositions \u00e0 propos du projet pr\u00e9sent\u00e9 par le gouvernement. Les propositions en question comprenaient des garanties constitutionnelles en mati\u00e8re de droits fondamentaux, la libert\u00e9 de religion, la libert\u00e9 d\u2019expression ainsi que le droit \u00e0 participer au syst\u00e8me de gouvernement. En outre, \u00e9taient r\u00e9clam\u00e9s de plus importants pouvoirs pour l\u2019Assembl\u00e9e nationale et une pleine ind\u00e9pendance et distinction entre les pouvoirs l\u00e9gislatif, ex\u00e9cutif et l\u2019autorit\u00e9 judiciaire.<\/p>\n<p>La nouvelle Constitution approuv\u00e9e ignore toutes ces recommandations. L\u2019Assembl\u00e9e nationale a en effet adopt\u00e9 un texte qui conserve l\u2019absolue pr\u00e9dominance du Parti communiste dans la sph\u00e8re politique et \u00e9conomique. Mervyn Thomas, Directeur ex\u00e9cutif de <em>Christian Solidarity Worldwide<\/em>, commente : \u00ab Nous partageons la frustration et la d\u00e9ception exprim\u00e9es par les responsables religieux. Nous r\u00e9it\u00e9rons la demande de dispositions constitutionnelles coh\u00e9rentes avec les standards internationaux relatifs aux droits fondamentaux, y compris en mati\u00e8re de normes sur la libert\u00e9 de religion ou de credo en ce qui concerne le Vietnam \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle Constitution du Vietnam, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2014, est une d\u00e9ception pour les responsables religieux, les intellectuels et les militants pour les droits fondamentaux, qui esp\u00e9raient qu\u2019elle puisse constituer le pr\u00e9lude \u00e0 un chemin s\u00e9rieux de r\u00e9formes politiques et sociales. Ainsi que l\u2019affirme dans une note envoy\u00e9e \u00e0 Fides l\u2019ONG [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,14],"tags":[556,112,690],"class_list":["post-5720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-religions","category-societe","tag-communisme","tag-liberte-religieuse","tag-oppression"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5720"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5723,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720\/revisions\/5723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}