{"id":5554,"date":"2013-10-07T14:54:06","date_gmt":"2013-10-07T18:54:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=5554"},"modified":"2013-10-07T14:54:47","modified_gmt":"2013-10-07T18:54:47","slug":"chine-suicide-dun-pere-de-famille-pour-la-liberation-du-tibet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=5554","title":{"rendered":"CHINE – Suicide d\u2019un p\u00e8re de famille pour la lib\u00e9ration du Tibet"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Selon des informations de Radio Free Asia <\/em>(RFA), confirm\u00e9es par le gouvernement tib\u00e9tain en exil et diff\u00e9rents organismes de d\u00e9fense du Tibet, un p\u00e8re de deux enfants, \u00e2g\u00e9 de 41 ans, s\u2019est donn\u00e9 la mort par immolation, samedi dernier, dans la province du Sichuan, en protestation contre le joug chinois.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"Tibet2\"<\/a>Son suicide relance le d\u00e9compte des immolations dans les r\u00e9gions chinoises de peuplement tib\u00e9tain, qui s\u2019\u00e9tait interrompu il y a environ deux mois. Shichung devient le 122e Tib\u00e9tain \u00e0 commettre ce geste ultime pour protester contre l\u2019occupation chinoise et demander le retour du dalai lama. Il laisse derri\u00e8re lui une femme de 36 ans et deux enfants \u00e2g\u00e9s de 18 et 14 ans.<\/p>\n

Shichung vivait dans le district de Ngaba (Aba), \u00a0situ\u00e9 dans la pr\u00e9fecture autonome tib\u00e9taine de Ngaba, dans le Sichuan actuel, r\u00e9gion o\u00f9 se sont produites la plupart des immolations par le feu. Cette ancienne province tib\u00e9taine du Kham, est aujourd\u2019hui au coeur de la r\u00e9sistance anti-chinoise, depuis que les moines de Kirti ont lanc\u00e9 la vague de r\u00e9volte par l\u2019immolation (1).<\/p>\n

Le jeune fermier a choisi de r\u00e9aliser son geste durant le Mani Festival, un \u00e9v\u00e8nement qui draine chaque ann\u00e9e dans la r\u00e9gion des centaines de fid\u00e8les bouddhistes. Samedi 28 septembre, rapporte Tibet Info<\/em>, il a quitt\u00e9 vers la mi-journ\u00e9e le lieu de rassemblement et de pri\u00e8re pour se pr\u00e9parer \u00e0 son immolation chez lui, dans la municipalit\u00e9 de Gomang Thawa (Gomang Yutso).<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir allum\u00e9 des lampes \u00e0 beurre devant la photo du dalai lama dress\u00e9e sur un petit autel, Shichung s\u2019est arros\u00e9 d\u2019essence et, transform\u00e9 en torche vivante, a parcouru selon les t\u00e9moins une quarantaine de pas sur la route, criant des slogans pour le Tibet libre et le retour du dalai lama, avant de s\u2019effondrer et de mourir de ses blessures sur place.<\/p>\n

\u00ab Quelques Tib\u00e9tains qui \u00e9taient rassembl\u00e9s pour prier \u00e0 proximit\u00e9 se sont pr\u00e9cipit\u00e9s pour emporter le corps de Shichung, mais la police d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sente pour surveiller les c\u00e9l\u00e9brations religieuses, les en ont emp\u00each\u00e9s, les tenant \u00e0 distance avec leurs armes \u00bb<\/em>, rapporte Kanyag Tsering, moine tib\u00e9tain de Kirti, aujourd\u2019hui en exil \u00e0 Dharamasala en Inde.<\/p>\n

Ayant appel\u00e9 des militaires en renfort, les policiers chinois ont d\u00e9pos\u00e9 le corps de la victime dans un fourgon et l\u2019ont emmen\u00e9 \u00e0 Ngaba, malgr\u00e9 la r\u00e9sistance des habitants qui demandaient \u00e0 ce que Shichung puisse recevoir les rites fun\u00e9raires tib\u00e9tains.<\/p>\n

Les \u00ab anciens \u00bb\u00a0de Gomang ont dissuad\u00e9 ceux qui voulaient r\u00e9cup\u00e9rer le corps d\u2019affronter les forces de l\u2019ordre, rapporte un t\u00e9moin sous le couvert de l\u2019anonymat, craignant que l\u2019incident ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8re et qu\u2019une brutale r\u00e9pression des autorit\u00e9s ne s\u2019abatte ensuite sur la r\u00e9gion.<\/p>\n

Depuis samedi, plusieurs unit\u00e9s militaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es dans la zone de la Pr\u00e9fecture de Ngaba o\u00f9 l\u2019immolation s\u2019est produite et les habitants sont sous surveillance rapproch\u00e9e.<\/p>\n

Free Tibet<\/em> pr\u00e9cise dans une d\u00e9p\u00eache du 29 septembre que le fermier, qui \u00e9tait aussi tailleur \u00e0 ses heures, ne faisait pas myst\u00e8re de ses sentiments anti-chinois. Quelques jours avant son geste, il aurait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ses amis lors d\u2019une discussion : \u00ab Ces gens <\/em>[les autorit\u00e9s chinoises] nous m\u00e9prisent et ne nous laisseront jamais vivre en paix […] ;je pense que je vais me faire br\u00fbler devant eux \u00bb.<\/em><\/p>\n

\"tibet\"<\/a>Avant le suicide de Shichong, la derni\u00e8re immolation en territoire chinois remontait au 20 juillet dernier : un jeune moine de 18 ans s\u2019\u00e9tait suicid\u00e9 par le feu dans le district de Dzoege (Ruo\u2019ergai), \u00e9galement situ\u00e9 dans la pr\u00e9fecture de Ngaba.<\/p>\n

Mais cette \u00ab liste fun\u00e8bre \u00bb ne tient toutefois pas compte des immolations hors de Chine, comme les six derni\u00e8res qui se sont produites r\u00e9cemment en Inde et au N\u00e9pal ( le 6 ao\u00fbt, un jeune moine tib\u00e9tain s\u2019est auto-immol\u00e9 par le feu \u00e0 Katmandou).<\/p>\n

Le site Phayul,<\/em> \u00e9manation du gouvernement tib\u00e9tain en exil, qui confirme les faits aujourd\u2019hui, rapporte que depuis mars 2011, plus de 120 Tib\u00e9tains ont mis fin \u00e0 leurs jours en signe r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019occupation de P\u00e9kin. Des chiffres que Dharamsala estime \u00eatre sous-\u00e9valu\u00e9s, les informations en provenance des territoires tib\u00e9tains ne parvenant que difficilement \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur (certains suicides par le feu n\u2019ont ainsi \u00e9t\u00e9 connus et leurs victimes identifi\u00e9es que plus d\u2019un an apr\u00e8s les faits).<\/p>\n

La vague des immolations, que les autorit\u00e9s chinoises ne semblent pas parvenir \u00e0 enrayer, suit une courbe ascendante ces derniers mois. Malgr\u00e9 une surveillance accrue des forces de l\u2019ordre et l\u2019arrestation de milliers de personnes au titre de la \u00ab pr\u00e9vention \u00bb<\/em> ou de \u00ab l\u2019incitation au suicide \u00bb,<\/em> les immolations par le feu gagnent progressivement toutes les r\u00e9gions de peuplement tib\u00e9tain, dans la R\u00e9gion autonome du Tibet mais aussi les provinces avoisinantes du Qinghai, du Sichuan et du Gansu.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s ont \u00e9galement mis en place un programme de \u00ab r\u00e9\u00e9ducation \u00bb<\/em> coercitive pour les moines soup\u00e7onn\u00e9s d\u2019entretenir la r\u00e9bellion contre l\u2019occupation chinoise ainsi que pour encourager les d\u00e9nonciations au sein de la population. Mais cette politique r\u00e9pressive – recette habituelle de P\u00e9kin dans les territoires rebelles \u00e0 son autorit\u00e9 – semble non seulement n\u2019avoir eu aucune aucune prise sur la population locale, mais tout au contraire, renforc\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne des auto-immolations.<\/p>\n

Cet \u00e9t\u00e9, le gouvernement tib\u00e9tain en exil a lanc\u00e9 une grande campagne internationale afin de \u00ab d\u00e9noncer le g\u00e9nocide culturel et religieux en cours \u00bb<\/em>, et demand\u00e9 aux pays occidentaux ainsi qu\u2019 aux Nations Unies d\u2019intervenir concr\u00e8tement en envoyant une commission d\u2019enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur les violations des droits de l\u2019homme au Tibet.<\/p>\n

Parall\u00e8lement, P\u00e9kin qui a r\u00e9affirm\u00e9 officiellement en juillet dernier l\u2019inflexibilit\u00e9 de sa politique envers le Tibet et le dalai lama, a r\u00e9prim\u00e9 violemment et dans le sang des manifestations qui se sont produites r\u00e9cemment dans les zones de peuplement tib\u00e9tain ainsi qu\u2019un rassemblement pacifique dans le Sichuan, o\u00f9 la police chinoise a tir\u00e9 sur la foule venue c\u00e9l\u00e9brer discr\u00e8tement dans les montagnes l\u2019anniversaire du dalai lama.<\/p>\n

Notes<\/p>\n

\n

(1) Le 16 mars 2011, jour anniversaire de la r\u00e9pression des \u00e9meutes de 2008, l\u2019auto-immolation de Phuntsog, moine de Kirti, lan\u00e7ait le ph\u00e9nom\u00e8ne des suicides par le feu qui depuis, ne cessent de cro\u00eetre. Le monast\u00e8re de Kirti est aujourd\u2019hui sous \u00e9troite surveillance : des dizaines de moines ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et des centaines d\u2019autres envoy\u00e9s en <\/em>\u00ab r\u00e9\u00e9ducation patriotique \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Selon des informations de Radio Free Asia (RFA), confirm\u00e9es par le gouvernement tib\u00e9tain en exil et diff\u00e9rents organismes de d\u00e9fense du Tibet, un p\u00e8re de deux enfants, \u00e2g\u00e9 de 41 ans, s\u2019est donn\u00e9 la mort par immolation, samedi dernier, dans la province du Sichuan, en protestation contre le joug chinois. Son suicide relance le d\u00e9compte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[518,677,517],"class_list":["post-5554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bouddhisme","tag-chine","tag-immolation","tag-tibet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5554"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5560,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions\/5560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}