{"id":5402,"date":"2013-08-15T14:04:51","date_gmt":"2013-08-15T18:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=5402"},"modified":"2013-08-15T14:31:44","modified_gmt":"2013-08-15T18:31:44","slug":"chine-arrestation-du-pasteur-dune-eglise-domestique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=5402","title":{"rendered":"CHINE – Arrestation du pasteur d\u2019une \u00ab \u00c9glise domestique \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Le 4 ao\u00fbt dernier, la police a arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Urumqi, capitale de la R\u00e9gion autonome ou\u00efgoure du Xinjiang, le pasteur de la Muen Church, Tan Wen, et ordonn\u00e9 \u00e0 sa communaut\u00e9 de cesser de se r\u00e9unir sous peine de \u00ab devoir en subir les cons\u00e9quences \u00bb<\/em>.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"chine3\"<\/a>Les forces de l\u2019ordre sont intervenues lors de l\u2019office dominical du matin auquel assistaient plusieurs dizaines de fid\u00e8les. Selon les t\u00e9moins interrog\u00e9s par l\u2019organisation China Aid<\/em> qui rapporte les faits le 5 ao\u00fbt, plus d\u2019une vingtaine de policiers ont forc\u00e9 les portes du lieu de r\u00e9union de la Muen Church, dimanche 4 ao\u00fbt \u00e0 9 h 30 du matin. Se r\u00e9clamant du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 publique d\u2019Urumqi (district de Shayibake) ainsi que du commissariat de Xishan, ils n\u2019ont cependant pr\u00e9sent\u00e9 ni mandat ni document officiel justifiant leur intervention.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir interrompu l\u2019office, les policiers ont interpell\u00e9 le pasteur et confisqu\u00e9 toutes les bibles ainsi que les recueils de chants et de pri\u00e8res des fid\u00e8les. Ces derniers ont tent\u00e9 alors de bloquer la porte pour emp\u00eacher les forces de l\u2019ordre d\u2019emmener leur pasteur et ont demand\u00e9 les raisons de son arrestation. Les policiers leur ont r\u00e9torqu\u00e9 qu\u2019il leur \u00e9tait interdit de se r\u00e9unir pour prier et qu\u2019ils seraient eux aussi arr\u00eat\u00e9s s\u2019ils persistaient dans leurs \u00ab activit\u00e9s ill\u00e9gales \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Selon l\u2019agence AsiaNews<\/em> qui relaye l\u2019information ce 9 ao\u00fbt, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 au poste de police de Xishan, Tan Wen a ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans un centre de d\u00e9tention o\u00f9 il devrait rester encore une quinzaine de jours.<\/p>\n

Il s\u2019agit de la seconde interpellation du leader protestant en moins de deux mois. Les sources locales la soup\u00e7onnent d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e en repr\u00e9sailles de la plainte que le pasteur vient de d\u00e9poser \u00e0 l\u2019encontre du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 publique d\u2019Urumqi.<\/p>\n

Le 22 juillet dernier, China Aid<\/em> rapportait les circonstances de la premi\u00e8re incarc\u00e9ration de Tan Wen, \u00e0 la suite de laquelle ce dernier avait port\u00e9 plainte pour \u00ab d\u00e9tention arbitraire, violation du droit \u00e0 la libert\u00e9 religieuse et du droit de propri\u00e9t\u00e9 \u00bb<\/em>. La Muen Church avait \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 un recours aupr\u00e8s de l\u2019administration publique d\u2019Urumqi, lui demandant de reconsid\u00e9rer l\u2019interdiction \u00ab infond\u00e9e \u00bb<\/em> qui lui \u00e9tait faite de r\u00e9unir ses fid\u00e8les.<\/p>\n

Le dimanche 9 juin dernier, alors que Tan Wen officiait dans une maison priv\u00e9e du district de Shayibake devant une assistance essentiellement constitu\u00e9e de personnes \u00e2g\u00e9es, trois hommes et deux femmes avaient fait brutalement irruption en hurlant : \u00ab Votre r\u00e9union est ill\u00e9gale : que personne ne bouge ! \u00bb<\/em>. Comme aucun des perturbateurs ne portait d\u2019uniforme ou ne pr\u00e9sentait de papiers officiels, certains fid\u00e8les avaient d\u2019abord cru qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un hold-up.<\/p>\n

Tout en refusant d\u2019apporter une quelconque preuve de leur identit\u00e9, les cinq policiers en civil avaient cependant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un interrogatoire des fid\u00e8les de plus d\u2019une heure, mena\u00e7ant les plus jeunes de les emmener au poste de police pour les questionner davantage. Finalement, Tan Wen avait \u00e9cop\u00e9 d\u2019une peine de dix jours d\u2019emprisonnement et d\u2019une amende de 500 yuans.<\/p>\n

Dans ce m\u00eame rapport de juillet, China Aid<\/em> relatait \u00e9galement deux autres \u2018raids\u2019 policiers effectu\u00e9s au sein d\u2019\u00c9glises domestiques d\u2019Urumqi. L\u2019un d\u2019entre eux concernait une certaine Sr Lu Xia qui, dimanche 23 juin dernier, assistait \u00e0 la r\u00e9union de pri\u00e8re d\u2019une \u00c9glise domestique, toujours dans le district de Shayibake \u00e0 Urumqi. Des policiers du Bureau de s\u00e9curit\u00e9 publique avaient brusquement interrompu l\u2019office et, sans pr\u00e9senter de papiers officiels, l\u2019avaient arr\u00eat\u00e9e et conduite en d\u00e9tention pour cinq jours.<\/p>\n

Plus r\u00e9cemment, des officiers en civil du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 publique avaient investi le domicile de Sr Zhu Jinfeng \u00e0 Urumqi, o\u00f9 s\u2019\u00e9taient r\u00e9unis plusieurs croyants pour une \u00e9tude biblique dominicale. Utilisant les m\u00eames proc\u00e9d\u00e9s que dans les affaires pr\u00e9c\u00e9dentes, les policiers avaient interrompu la s\u00e9ance et condamn\u00e9 Sr Zhu Jinfeng \u00e0 l\u2019amende de 500 yuans pour \u00ab r\u00e9union illicite \u00bb<\/em>.<\/p>\n

La r\u00e9gion autonome ou\u00efgoure du Xinjiang, situ\u00e9e dans l\u2019extr\u00eame nord-ouest de la Chine subit actuellement une vague de pers\u00e9cution particuli\u00e8rement violente \u00e0 l\u2019encontre des \u00ab \u00c9glises domestiques \u00bb, un terme qui regroupe les communaut\u00e9s non affili\u00e9es au Mouvement des trois autonomies, l\u2019organisation officielle chapeautant les communaut\u00e9s protestantes en Chine. Arrestations, confiscations de biens et autres mesures coercitives men\u00e9es par les autorit\u00e9s locales se sont multipli\u00e9es ces derniers mois, proportionnellement au d\u00e9veloppement de ces communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes non homologu\u00e9es que China Aid<\/em> estime regrouper aujourd\u2019hui plus de 80 millions de fid\u00e8les.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 4 ao\u00fbt dernier, la police a arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Urumqi, capitale de la R\u00e9gion autonome ou\u00efgoure du Xinjiang, le pasteur de la Muen Church, Tan Wen, et ordonn\u00e9 \u00e0 sa communaut\u00e9 de cesser de se r\u00e9unir sous peine de \u00ab devoir en subir les cons\u00e9quences \u00bb. Les forces de l\u2019ordre sont intervenues lors de l\u2019office […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,397],"tags":[112,102],"class_list":["post-5402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-christianisme-religions","tag-liberte-religieuse","tag-persecution-des-chretiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5402"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5407,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5402\/revisions\/5407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}