{"id":5144,"date":"2013-06-27T05:55:56","date_gmt":"2013-06-27T09:55:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=5144"},"modified":"2013-06-27T05:59:52","modified_gmt":"2013-06-27T09:59:52","slug":"catholiques-et-protestants-sunissent-contre-la-traite-des-etres-humains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=5144","title":{"rendered":"Catholiques et protestants s\u2019unissent contre la traite des \u00eatres humains"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>\u00ab Nous voulons une v\u00e9ritable action contre la traite des \u00eatres humains, et les diff\u00e9rents groupes chr\u00e9tiens des Philippines sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 agir ensemble. Nous ne pouvons tout simplement plus garder le silence \u00e0 propos de ce qu\u2019il se passe \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9, pour la <em>Conf\u00e9rence \u00e9piscopale philippine<\/em>, Mgr Broderick Pabillo, \u00e9v\u00eaque auxiliaire de Manille, samedi 22 juin.<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_5149\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/esclavessexuelles1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5149\" class=\"size-medium wp-image-5149\" alt=\"La traite des \u00eatres humains affectent quelque dix millions de philippins, dont une majorit\u00e9 d'enfants.\" src=\"https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/esclavessexuelles1-300x197.jpg\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/esclavessexuelles1-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.ac3m.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/esclavessexuelles1.jpg 699w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5149\" class=\"wp-caption-text\">La traite des \u00eatres humains affectent quelque dix millions de philippins, dont une majorit\u00e9 d&rsquo;enfants.<\/p><\/div>\n<p>Rapport\u00e9s par le <em>Manila Times <\/em>dans son \u00e9dition du 23 juin, les propos du pr\u00e9lat rejoignent les nombreuses autres d\u00e9clarations faites par la <em>Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques des Philippines<\/em> (CBCP) depuis la parution en septembre dernier du rapport du d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain sur le trafic des \u00eatres humains et la corruption dans l\u2019archipel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>Il s\u2019agit en revanche de la premi\u00e8re fois o\u00f9 l\u2019\u00c9glise catholique annonce avoir mis en place une <em>\u00ab alliance chr\u00e9tienne \u00bb <\/em>pour agir concr\u00e8tement sur cette question pr\u00e9occupante. \u00ab<em> Nous voulons unir nos forces pour lutter contre ce fl\u00e9au et nous avons d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 les r\u00e9unions de pr\u00e9paration \u00bb<\/em>,<em> <\/em>a expliqu\u00e9 Mgr Pabillo, pr\u00e9cisant que la CBCP, le <em>Conseil philippin des \u00c9glises \u00e9vang\u00e9liques<\/em> (PCEC), et le <em>Conseil national des \u00c9glises aux Philippines<\/em> (NCCP) pensaient finaliser leur collaboration pour le <em>Freedom Forum <\/em>pr\u00e9vu en septembre prochain.<\/p>\n<p>En tant que secr\u00e9taire national pour l\u2019<em>Action sociale, la Justice et la Paix<\/em> (NASSA) de la CBCP, Mgr Pabillo s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises aux fid\u00e8les philippins pour d\u00e9noncer l\u2019aggravation du trafic des \u00eatres humains et de la prostitution, favoris\u00e9e par <em>\u00ab l\u2019inaction du gouvernement \u00bb <\/em>et la corruption rongeant les institutions \u00e9tatiques.<\/p>\n<p>D\u00e9j\u00e0 en septembre 2012, lors de la parution du rapport du d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain, l&rsquo;\u00e9v\u00eaque avait plaid\u00e9 vigoureusement pour une v\u00e9ritable prise de conscience du fl\u00e9au par toute la population philippine, en particulier les catholiques, car <em>\u00ab la lutte contre la traite des \u00eatres humains est l\u2019affaire de tous \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Le rapport du d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain dressait en effet, chiffres \u00e0 l\u2019appui, un tableau accablant du trafic des \u00eatres humains aux Philippines, en tant que pays d\u2019origine, de destination et de transit.\u00a0<em>\u00ab Nous devons arr\u00eater les trafics d\u2019\u00eatres humains (&#8230;), et r\u00e9aliser l\u2019urgence qu\u2019il y a \u00e0 agir concr\u00e8tement pour s<\/em><em>ecourir les victimes de cet esclavage moderne \u00bb<\/em>, avait d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9lat dans un communiqu\u00e9 envoy\u00e9 au nom de la NASSA \u00e0 tous les dioc\u00e8ses, paroisses, communaut\u00e9s religieuses et organisations de l&rsquo;\u00c9glise catholique aux Philippines.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, le pays est toujours class\u00e9 niveau 2, stade o\u00f9 il est consid\u00e9r\u00e9 comme ne respectant pas les standards minimums internationaux fix\u00e9s par le <em>Victims Protection Act.<\/em> Le rapport am\u00e9ricain d\u00e9nonce de plus une <em>\u00ab corruption rampante \u00bb<\/em> \u00e0 tous les niveaux de l\u2019\u00c9tat, qui ruine les efforts d\u00e9ploy\u00e9s contre la traite et emp\u00eache la sanction des coupables.<\/p>\n<p>Toujours en septembre dernier, s&rsquo;\u00e9tait tenue \u00e0 Manille la premi\u00e8re consultation nationale sur la traite des \u00eatres humains <em>\u00ab dans la perspective des droits de l\u2019homme \u00bb<\/em>, afin de pr\u00e9parer le rapport qui serait pr\u00e9sent\u00e9 en mai 2013 dans le cadre d&rsquo;une r\u00e9union de l\u2019ASEAN (Association des nations du Sud-Est asiatique) .<\/p>\n<p>Tous les organismes d\u2019\u00c9tat mais aussi les ONG et diff\u00e9rents repr\u00e9sentants des pays \u00e9trangers charg\u00e9s de la lutte aux Philippines contre le trafic des \u00eatres humains \u00e9taient pr\u00e9sents, hormis la <em>Visayan Forum Foundation Inc <\/em>(VFF), ONG philippine d\u2019une grande notori\u00e9t\u00e9, qui venait d\u2019\u00eatre reconnue coupable de d\u00e9tournements de fonds.<\/p>\n<p>Ce dernier scandale n\u2019avait fait que souligner le lien direct entre la corruption et l\u2019augmentation de la traite des \u00eatres humains aux Philippines, estim\u00e9e \u00e0 l\u2019heure actuelle \u00e0 plus de dix millions de ressortissants envoy\u00e9s ill\u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, sans compter les millions d\u2019autres victimes, dont une majorit\u00e9 d\u2019enfants, prisonniers de r\u00e9seaux fonctionnant au sein m\u00eame de l\u2019archipel.<\/p>\n<p>Dimanche le 23 juin, le gouvernement philippin a annonc\u00e9 publiquement approuver l\u2019initiative des \u00c9glises. <em>\u00ab Nous ferons les efforts n\u00e9cessaires pour vous assister dans les domaines qui ont besoin d\u2019\u00eatre am\u00e9lior\u00e9s \u00bb<\/em>, a notamment d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du pr\u00e9sident Benigno Aquino, cit\u00e9 par le <em>Philippine Star <\/em>dans son \u00e9dition dominicale.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Nous voulons une v\u00e9ritable action contre la traite des \u00eatres humains, et les diff\u00e9rents groupes chr\u00e9tiens des Philippines sont d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 agir ensemble. Nous ne pouvons tout simplement plus garder le silence \u00e0 propos de ce qu\u2019il se passe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9, pour la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale philippine, Mgr Broderick Pabillo, \u00e9v\u00eaque auxiliaire de Manille, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[663],"class_list":["post-5144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societe","tag-esclavage-sexuel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5144"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5148,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5144\/revisions\/5148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}