{"id":4723,"date":"2013-04-29T08:25:18","date_gmt":"2013-04-29T12:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=4723"},"modified":"2013-04-29T08:25:38","modified_gmt":"2013-04-29T12:25:38","slug":"elections-au-pakistan-les-candidats-non-islamiques-risquent-leur-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=4723","title":{"rendered":"\u00c9lections au Pakistan: Les candidats non-islamiques risquent leur vie"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Pour les \u00e9lections du 11 mai prochain qui verront le renouvellement de l\u2019Assembl\u00e9e nationale et des quatre assembl\u00e9es provinciales, les candidats appartenant aux minorit\u00e9s religieuses affrontent une campagne plus p\u00e9rilleuse que jamais.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Rassemblement<\/a>

Rassemblement chr\u00e9tien sous protection arm\u00e9e \u00e0 Khushjpur (Pendjab), plus grand village catholique du Pakistan (photo Ucanews).<\/p><\/div>\n

Dans le contexte d\u00e9j\u00e0 passablement meurtrier qui est celui de la campagne pour les \u00e9lections l\u00e9gislatives, se pr\u00e9senter devant les \u00e9lecteurs en \u00e9tant membre d\u2019un parti non islamique et en appartenant \u00e0 une minorit\u00e9 religieuse \u00e9quivaut \u00e0 multiplier les difficult\u00e9s. Certains de ces candidats se sont m\u00eame retir\u00e9s de la campagne et ont renonc\u00e9 \u00e0 une carri\u00e8re politique tant les dangers, y compris pour leur vie, sont grands.<\/p>\n

Le 23 avril dernier, lors d\u2019une conf\u00e9rence donn\u00e9e au Press Club<\/em> de Lahore, Naila J. Dayal a expos\u00e9 aux journalistes les difficult\u00e9s auxquelles elle-m\u00eame et sa formation politique se heurtaient. Pr\u00e9sidente du Christian Progressive Movement<\/em> (CPM), l\u2019une des trois formations se pr\u00e9sentant avec l\u2019ambition de f\u00e9d\u00e9rer les suffrages de la minorit\u00e9 chr\u00e9tienne du Pakistan (1,5 % d\u2019une population estim\u00e9e \u00e0 193 millions d\u2019habitants), elle a expliqu\u00e9 que les quinze candidats que sa formation avait r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9senter devaient supporter \u00ab une double pression \u00bb<\/em>.<\/p>\n

A l\u2019instar des candidats des grands partis la\u00efques du pays qui subissent les menaces constantes des partis islamistes, les candidats du CPM sont menac\u00e9s, mais, encore plus intens\u00e9ment cibl\u00e9s pour leur appartenance \u00e0 une minorit\u00e9 religieuse, a-t-elle rapport\u00e9, donnant pour exemple l\u2019appel qu\u2019elle avait re\u00e7u d\u2019un de ses opposants musulmans lui disant qu\u2019il lui suffirait de \u00ab seulement quelques sacs de farine \u00bb<\/em> pour d\u00e9tourner les votes de ses \u00e9lecteurs.<\/p>\n

Bas\u00e9 \u00e0 Islamabad, le Christian Progressive Movement<\/em> fait face aux violences meurtri\u00e8res lanc\u00e9es par les partis islamistes, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire au silence les grands partis la\u00efques qui dominent la vie politique nationale et locale depuis l\u2019ind\u00e9pendance. C\u2019est le cas du Parti du peuple pakistanais (majorit\u00e9 sortante), de la Ligue musulmane du Pakistan (N) de Nawaz Sharif, du Muttahida Qaumi Movement<\/em> (le parti, tr\u00e8s implant\u00e9 \u00e0 Karachi, des Mohajirs, r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019Inde lors de la partition de 1947), ou encore du Parti national Awami (tr\u00e8s implant\u00e9 chez les Pachtounes).<\/p>\n

Chaque jour ou presque apporte son lot d\u2019assassinats et d\u2019attentats. Selon un d\u00e9compte des m\u00e9dias pakistanais, treize incidents li\u00e9s \u00e0 des violences \u00e9lectorales ont cout\u00e9 la vie \u00e0 23 personnes et fait 54 bless\u00e9s. Le 23 avril, quelques heures apr\u00e8s que Naila J. Dayal se soit exprim\u00e9e au Press Club<\/em> de Lahore, une bombe explosait devant le si\u00e8ge du Muttahida Qaumi Movement<\/em> (MQM) \u00e0 Karachi, faisant cinq morts et 30 bless\u00e9s. L\u2019attentat \u00e9tait imput\u00e9 au Tehrik-e-Taliban Pakistan<\/em>, parti islamiste qui s\u2019est jur\u00e9 d\u2019effacer le MQM de la sc\u00e8ne politique. A Peshawar, dans la Province du Nord, ou bien encore dans la province de Khyber-Pakhtunkhwa (anciennement Province de la fronti\u00e8re du Nord-Ouest), les attentats et les meurtres sont quasi quotidiens.<\/p>\n

Face \u00e0 une telle violence, in\u00e9dite \u00e0 cette intensit\u00e9 et paradoxale dans la mesure o\u00f9 ces \u00e9lections sont les premi\u00e8res depuis l\u2019ind\u00e9pendance \u00e0 avoir lieu sans qu\u2019un coup d\u2019\u00c9tat ne vienne auparavant renverser le pouvoir avant le terme du mandat de l\u2019Assembl\u00e9e sortante, des candidats chr\u00e9tiens renoncent \u00e0 se pr\u00e9senter, estimant les autorit\u00e9s incapables d\u2019assurer leur s\u00e9curit\u00e9 ainsi que le d\u00e9roulement pacifique de la campagne.<\/p>\n

Saleem Khurshid Khokhar est l\u2019un de ceux-l\u00e0. Chr\u00e9tien, ancien d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e provinciale du Sind, il a d\u00e9clar\u00e9 forfait apr\u00e8s avoir r\u00e9chapp\u00e9 de justesse, il y a un mois, \u00e0 une tentative d\u2019assassinat. \u00ab Il \u00e9tait tard dans la nuit et je conduisais ma voiture en compagnie d\u2019un ami lorsque j\u2019ai aper\u00e7u deux hommes en armes sur le bord de la route. Je n\u2019ai eu que le temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer. Nous nous sommes baiss\u00e9s tandis que, sous l\u2019impact des balles, le pare-brise volait en \u00e9clats, me blessant au bras droit<\/em>, raconte-t-il \u00e0 l\u2019agence Ucanews. Nous sommes encore plus expos\u00e9s que les candidats des partis la\u00efques par le simple fait que nous ne sommes pas musulmans et que nous prenons position contre les conversions forc\u00e9es \u00e0 l\u2019islam de jeune filles issues des minorit\u00e9s<\/em> [religieuses], que nous d\u00e9non\u00e7ons les lois anti-blasph\u00e8me et que nous nous opposons aux autres formes de discrimination. \u00bb<\/em><\/p>\n

Directeur du CHRE (Centre for Human Rights Education<\/em>), une ONG de Lahore promouvant la d\u00e9mocratie et le respect des droits fondamentaux, Samson Salamat estime qu\u2019\u00ab il est temps de d\u00e9noncer ouvertement les forces antid\u00e9mocratiques qui plongent le pays dans le chaos \u00bb<\/em>. Les violences exerc\u00e9es par les partis extr\u00e9mistes sont \u00ab une tentative pour marginaliser la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s et pour emp\u00eacher l\u2019expression de toute pens\u00e9e progressiste \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 de la Commission \u00e9lectorale du Pakistan<\/em> (ECP), dont la mission est d\u2019assurer le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations \u00e9lectorales, un nouveau \u00ab code de conduite \u00bb<\/em> a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9, interdisant aux formations politiques de solliciter les voix des \u00e9lecteurs \u00ab au nom d\u2019une religion ou d\u2019un mouvement religieux \u00bb<\/em>. Sans beaucoup de succ\u00e8s apparemment car, sur le site Internet de l\u2019ECP, on d\u00e9nombre une quarantaine de partis dont le nom renvoie \u00e0 une connotation islamique, quinze d\u2019entre eux utilisant le mot \u00ab musulman \u00bb<\/em> et sept autres le terme \u00ab islam \u00bb<\/em>.<\/p>\n

L\u2019ECP semble avoir rencontr\u00e9 un peu plus de succ\u00e8s avec l\u2019enregistrement des candidatures. Des milliers d\u2019entre elles ont en effet \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es, faute de satisfaire aux crit\u00e8res l\u00e9gaux. Parmi les membres sortants des assembl\u00e9es l\u00e9gislatives, 54 d\u2019entre eux pr\u00e9sentaient, entre autres, de fausses attestations de dipl\u00f4me universitaire, tandis que 70 % des parlementaires s\u2019\u00e9taient rendus coupables de fraude fiscale.<\/p>\n

Chef du Makiat Ulema-i-Islam<\/em>, l\u2019une des formations islamistes en lice pour les \u00e9lections du 11 mai prochain, le maulana Fazlur Rehman a organis\u00e9 au d\u00e9but du mois d\u2019avril un vaste rassemblement sous la banni\u00e8re de l\u2019\u00ab Islam Zindabad \u00bb<\/em> (\u2018Longue vie \u00e0 l\u2019islam\u2019). Selon lui, la mont\u00e9e du terrorisme dans le pays est essentiellement de la responsabilit\u00e9 des \u00e9lites corrompues qui gouvernent le Pakistan depuis trop longtemps. Bien que jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent les partis islamistes n\u2019aient encore jamais r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9unir un nombre suffisant d\u2019\u00e9lecteurs et qu\u2019ils n\u2019aient pour tout programme que la charia pour lutter contre le sous-d\u00e9veloppement, les coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la corruption, le maulana affichait la tranquille certitude que l\u2019islamisme serait cette fois en mesure de s\u2019imposer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour les \u00e9lections du 11 mai prochain qui verront le renouvellement de l\u2019Assembl\u00e9e nationale et des quatre assembl\u00e9es provinciales, les candidats appartenant aux minorit\u00e9s religieuses affrontent une campagne plus p\u00e9rilleuse que jamais. Dans le contexte d\u00e9j\u00e0 passablement meurtrier qui est celui de la campagne pour les \u00e9lections l\u00e9gislatives, se pr\u00e9senter devant les \u00e9lecteurs en \u00e9tant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,128,14],"tags":[112,111,102],"class_list":["post-4723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-religions","category-societe","tag-liberte-religieuse","tag-pakistan","tag-persecution-des-chretiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4726,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4723\/revisions\/4726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}