{"id":4473,"date":"2013-04-04T09:00:02","date_gmt":"2013-04-04T13:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=4473"},"modified":"2013-04-04T09:00:02","modified_gmt":"2013-04-04T13:00:02","slug":"onu-traite-historique-sur-le-desarmement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=4473","title":{"rendered":"ONU : trait\u00e9 \u00ab\u00a0historique\u00a0\u00bb sur le d\u00e9sarmement"},"content":{"rendered":"
Une \u00e9valuation avant toute transaction commerciale<\/span><\/h6>\n

(Zenit.org<\/a>) C’est un \u00ab\u00a0succ\u00e8s diplomatique historique\u00a0\u00bb pour le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU Ban Ki-moon, qui devrait donner \u00ab\u00a0un nouvel \u00e9lan\u00a0\u00bb au d\u00e9sarmement : l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations-Unies a adopt\u00e9 mardi, 2 avril, le premier trait\u00e9 sur le commerce international des armes conventionnelles, malgr\u00e9 l’abstention de plusieurs des acteurs majeurs.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"Des<\/a>

Des religieuses lib\u00e8rent des ballons en forme de colombes durant une messe pour la paix et la r\u00e9unification des deux Cor\u00e9es \u00e0 laquelle participaient quelque 20 000 catholiques cor\u00e9ens. La Cor\u00e9e du Nord est l’un des trois pays, avec l’Iran et la Syrie, \u00e0 avoir vot\u00e9 contre le trait\u00e9 de l’ONU sur le commerce des armes (photo CNS\/Lee Jae-Won, Reuters).<\/p><\/div>\n

Rappelons que le Saint-Si\u00e8ge avait fait appel \u00e0 un trait\u00e9 \u00ab\u00a0pour tous, sans acception de personne\u00a0\u00bb (cf. Zenit<\/a>, 26 mars 2013). Mgr Francis Assisi Chullikat, observateur permanent du Saint-Si\u00e8ge \u00e0 l\u2019ONU \u00e0 New York, a en effet encourag\u00e9, le 25 mars, les d\u00e9l\u00e9gations \u00e0 \u00ab travailler ensemble de mani\u00e8re consensuelle pour parvenir \u00e0 un trait\u00e9 historique sur le contr\u00f4le du commerce international des armes \u00bb.<\/p>\n

\"\"Depuis le d\u00e9but des n\u00e9gociations, rappelait une note, le Saint-Si\u00e8ge a appel\u00e9 \u00e0 \u00ab un trait\u00e9 sur le commerce des armes fort, efficace et cr\u00e9dible qui ait un impact r\u00e9el et durable sur tous les peuples aspirant \u00e0 vivre dans un monde plus s\u00fbr et plus s\u00e9curitaire \u00bb.<\/div>\n

\u00ab\u00a0Ce trait\u00e9 est le premier texte majeur sur le d\u00e9sarmement \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, depuis l’adoption du trait\u00e9 sur l’interdiction des essais nucl\u00e9aires de 1996. Il est le fruit de sept ans de n\u00e9gociations\u00a0\u00bb, souligne Radio Vatican.<\/p>\n

Une \u00e9valuation avant chaque transaction<\/strong><\/span><\/p>\n

Le texte pr\u00e9voit qu’avant toute transaction d’armes – du pistolet aux avions du guerre – chaque pays doit \u00e9valuer si ces armements vendus peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour contourner un embargo international, commettre des \u00ab\u00a0violations graves\u00a0\u00bb des droits de l’homme, ou \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9s au profit de terroristes ou de criminels. Si c’est le cas, la transaction ne doit pas \u00eatre autoris\u00e9e.<\/p>\n

Le trait\u00e9 porte sur tous les \u00e9changes internationaux d’armes, mais ne concerne pas les lois nationales sur le port d’armes. Les munitions seront trait\u00e9es \u00e0 part, avec des contr\u00f4les moins exigeants. C’\u00e9tait une volont\u00e9 des \u00c9tats-Unis, premier vendeur d’armes au monde avec 30% du march\u00e9.<\/p>\n

Damas, Pyongyang et T\u00e9h\u00e9ran votent non<\/strong><\/span><\/p>\n

En tout, 154 \u00c9tats ont vot\u00e9 pour la r\u00e9solution ouvrant le trait\u00e9 \u00e0 la signature. La Syrie, la Cor\u00e9e du Nord et l’Iran, trois pays frapp\u00e9s par un embargo sur les armes, ont vot\u00e9 contre.<\/p>\n

Et 23 pays se sont abstenus, dont d’important exportateurs (Russie, Chine) ou des clients (Egypte, Inde, Indon\u00e9sie).<\/p>\n

Chaque pays est libre de signer ou non ce trait\u00e9 sur le d\u00e9sarmement et de le ratifier. Il entrera en vigueur \u00e0 partir de la cinquanti\u00e8me<\/em> ratification, ce qui \u00ab\u00a0prendra un an ou deux\u00a0\u00bb, selon Peter Woolcott, le diplomate australien qui a pr\u00e9sid\u00e9 les n\u00e9gociations \u00e0 New York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une \u00e9valuation avant toute transaction commerciale (Zenit.org) C’est un \u00ab\u00a0succ\u00e8s diplomatique historique\u00a0\u00bb pour le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU Ban Ki-moon, qui devrait donner \u00ab\u00a0un nouvel \u00e9lan\u00a0\u00bb au d\u00e9sarmement : l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations-Unies a adopt\u00e9 mardi, 2 avril, le premier trait\u00e9 sur le commerce international des armes conventionnelles, malgr\u00e9 l’abstention de plusieurs des acteurs majeurs. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[622,99,101],"class_list":["post-4473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societe","tag-nations-unies","tag-paix","tag-syrie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4476,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4473\/revisions\/4476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}