{"id":3718,"date":"2013-02-06T11:52:35","date_gmt":"2013-02-06T16:52:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=3718"},"modified":"2013-02-06T13:14:37","modified_gmt":"2013-02-06T18:14:37","slug":"100-immolations-au-tibet-appel-a-la-communaute-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=3718","title":{"rendered":"100 immolations au Tibet : appel \u00e0 la communaut\u00e9 internationale"},"content":{"rendered":"

Le gouvernement tib\u00e9tain en exil lance \u00e0 Delhi une campagne destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser la communaut\u00e9 internationale \u00e0 la \u00ab trag\u00e9die qui se joue au Tibet\u00bb<\/em>, alors que plus d\u2019une centaine d\u2019immolations par le feu ont eu lieu depuis 2009 en protestation \u00e0 l\u2019oppression chinoise.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Manifestation<\/a>Plusieurs milliers de membres de la diaspora tib\u00e9taine ont ralli\u00e9 la capitale indienne pour les quatre jours de lancement de la campagne de \u00ab Solidarit\u00e9 avec le peuple tib\u00e9tain \u00bb<\/em>, du 30 janvier au 2 f\u00e9vrier 2013. La communaut\u00e9 internationale doit \u00ab agir maintenant et condamner ce qui se passe au Tibet avant qu\u2019il ne soit trop tard \u00bb<\/em>,\u00a0 a d\u00e9clar\u00e9 Lobsang Sangay, Premier ministre du gouvernement de Lhassa en exil.Arborant des drapeaux et des banderoles demandant que les pays s\u2019unissent pour \u00ab faire pression sur la Chine \u00bb <\/em>et que\u00ab cessent les souffrances du peuple tib\u00e9tain \u00bb<\/em>, les quelque 5 000 participants rassembl\u00e9s \u00e0 Delhi ont altern\u00e9 pri\u00e8res, marches, je\u00fbne, allocutions et manifestations.La vague des immolations par le feu, partie en 2009 des zones de peuplement tib\u00e9tain entourant la r\u00e9gion autonome, a gagn\u00e9 ces trois derniers mois le thibet lui-m\u00eame, avec une acc\u00e9l\u00e9ration de la fr\u00e9quence des suicides\u00a0\u00a0(sur la centaine d\u2019immolations recens\u00e9e \u00e0 ce jour, 83 se sont produites au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e). \u00ab Qu\u2019est ce qui les a pouss\u00e9s \u00e0 se suicider ainsi par le feu ? \u00bb<\/em>, a demand\u00e9 \u00e0 la foule Lobsang Sangay, \u00e9voquant le nombre d\u00e9sormais atteint de 100 victimes \u00e0 s\u2019\u00eatre immol\u00e9es au Tibet r\u00e9cemment (1). \u00ab C\u2019est parce qu\u2019ils n\u2019ont pas de libert\u00e9 de parole, pas de possibilit\u00e9 de s\u2019exprimer, ni de protester \u00bb<\/em>, a-t-il repris. \u00ab Ces actions <\/em>[les immolations] refl\u00e8tent le d\u00e9sespoir et la d\u00e9termination des Tib\u00e9tains, et nous aurons beau nous y opposer<\/em> (2), elles continueront si le gouvernement chinois poursuit sa politique de r\u00e9pression \u00bb<\/em>, a t-il conclu.La jeune g\u00e9n\u00e9ration, m\u00eame n\u00e9e hors du Tibet, est convaincue de ne pas avoir d’autre choix. \u00ab Sacrifier notre vie est la seule chose qui nous reste pour protester sans faire souffrir d\u2019autre personne, et c\u2019est la meilleure fa\u00e7on d\u2019attirer l\u2019attention internationale \u00bb,<\/em> assure Lobsang Thai, 28 ans, venu de l\u2019un des nombreux villages de r\u00e9fugi\u00e9s tib\u00e9tains en Inde.Cette campagne, la plus importante manifestation organis\u00e9e sur le territoire indien depuis l\u2019installation\u00a0 du gouvernement en exil \u00e0 Dharamsala, vise \u00e0 obtenir une prise de conscience et un investissement concret de la part des pays \u00e9trangers et des organisations internationales, telle les Nations Unies dont la visite de leurs observateurs au Tibet est sans cesse repouss\u00e9e par la Chine. \u00ab Une immolation par le feu en Tunisie a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clencheur du Printemps arabe. Pourquoi, alors que nous sommes engag\u00e9s dans la non-violence depuis des d\u00e9cennies, recevons- nous moins de soutien que le monde arabe ? \u00bb<\/em>, a encore interrog\u00e9 le Premier ministre tib\u00e9tain.<\/p>\n

Parmi ces soutiens qu’esp\u00e8re recueillir le gouvernement en exil, celui de l\u2019Inde, qui depuis plus de 50 ans accueille ses ressortissants sur son territoire, est sans aucun doute le plus attendu. Depuis le d\u00e9but de ce mois, des parlementaires tib\u00e9tains ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s dans les capitales de chaque Etat de l\u2019Union afin d\u2019obtenir l\u2019appui des principaux dirigeants.<\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 \u00e0 Delhi, plusieurs hommes politiques et d\u00e9put\u00e9s indiens appartenant \u00e0 diff\u00e9rents courants politiques sont venus assurer publiquement les repr\u00e9sentants tib\u00e9tains de leur soutien. Lobsang Sangay a exprim\u00e9 pour sa part la reconnaissance de son peuple \u00e0 \u00ab la terre sainte de l\u2019Inde \u00bb <\/em>et a souhait\u00e9 que le Tibet puisse devenir un jour la \u00ab success story \u00bb <\/em>de l\u2019Union indienne.<\/p>\n

R\u00e9cemment, P\u00e9kin a tent\u00e9, en vain, d\u2019obtenir de Delhi son soutien dans sa politique au Tibet ainsi que la condamnation du gouvernement de Dharamsala. Lobsang Sangay a donc bon espoir que l\u2019Inde accepte d\u2019\u00eatre son alli\u00e9e dans cette grande campagne de sensibilisation internationale qu\u2019il lance aujourd\u2019hui. Des repr\u00e9sentants du Comit\u00e9 des droits de l’homme des Nations Unies, ainsi que des diplomates de vingt pays sont \u00e9galement venus \u00e0 Delhi apporter le soutien officiel de leur gouvernement \u00e0 la campagne pour le Tibet.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, P\u00e9kin se pr\u00e9pare, comme tous les ans, \u00e0 la p\u00e9riode \u00e0 haut risque que repr\u00e9sente la\u00a0comm\u00e9moration en mars de l’anniversaire de l’insurrection manqu\u00e9e de Lhassa en coupant d’ores et d\u00e9j\u00e0 le Tibet du reste du monde et en y d\u00e9ployant des effectifs policiers et militaires suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but des immolations, la r\u00e9ponse de la Chine est invariable : chaque s\u00e9rie de suicides d\u00e9clenche de la part des autorit\u00e9s une r\u00e9pression accrue,\u00a0laquelle provoque une nouvelle vague d’immolations par le feu, qui engendre \u00e0 nouveau une r\u00e9pression encore plus d\u00e9v\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Avec la nomination le 1er f\u00e9vrier dernier d\u2019un nouveau gouverneur \u00e0 la t\u00eate de la R\u00e9gion autonome du Tibet, P\u00e9kin semble vouloir pers\u00e9v\u00e9rer dans sa politique d\u2019escalade r\u00e9pressive. Lobsang Gyaltsen, 55 ans, un Tib\u00e9tain qui a gravi tous les \u00e9chelons du Parti, est un partisan de \u00ab la ligne dure \u00bb<\/em>. Connu et redout\u00e9 dans la R\u00e9gion autonome du Tibet pour avoir \u00e9t\u00e9 maire de Lhassa entre 1996 et 2003, secr\u00e9taire adjoint du Comit\u00e9 municipal du Parti et responsable \u00e0 diff\u00e9rents niveaux de l\u2019administration de la r\u00e9gion, il a exprim\u00e9 clairement sa vision de la politique au Tibet lors de sa nomination officielle. \u00ab Tout le d\u00e9veloppement et le progr\u00e8s du Tibet depuis sa lib\u00e9ration pacifique est\u00a0 le r\u00e9sultat de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la direction du Parti communiste chinois, au syst\u00e8me socialiste, au syst\u00e8me d\u2019autonomie ethnique r\u00e9gionale et \u00e0 la voie du d\u00e9veloppement avec des caract\u00e9ristiques chinoises et des particularit\u00e9s tib\u00e9taines \u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans son discours de prise de fonctions.<\/p>\n

Pour les membres du gouvernement en exil de Dharamsala, cette nomination semble augurer d\u2019une nouvelle p\u00e9riode sombre pour le Tibet qui subit d\u00e9j\u00e0 les effets d’un renforcement de la r\u00e9pression.<\/p>\n

Le 31 janvier dernier, un tribunal de Ngaba a condamn\u00e9 \u00e0 mort avec sursis (3) un moine tib\u00e9tain et son neveu, pour \u00ab homicide volontaire de huit personnes par incitation au suicide <\/em>par le feu \u00bb<\/em> et pour avoir communiqu\u00e9 des informations \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sur la situation au Tibet. Selon le gouvernement tib\u00e9tain en exil, six personnes auraient \u00e9t\u00e9 en r\u00e9alit\u00e9 jug\u00e9es le m\u00eame jour, \u00e9copant de peines allant de 3 \u00e0 12 ans de prison, certaines pour avoir tent\u00e9 de secourir une victime d\u2019auto-immolation (4) et d’autres pour avoir \u00ab d\u00e9clench\u00e9 des troubles \u00bb<\/em>. Une quinzaine de personnes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es en d\u00e9cembre dernier dans le Gansu pour avoir \u00ab r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux m\u00e9dias \u00e9trangers \u00bb <\/em>les immolations qui avaient eu lieu en octobre et en novembre 2012.<\/p>\n<\/div>\n

Notes:<\/span><\/strong><\/p>\n
\n

(1) Le dernier d\u00e9c\u00e8s par auto-immolation (connu) est celui de Kunchok Kyab, un paysan et p\u00e8re de famille de 26 ans, le 22 janvier dernier. (2) Le dalai Lama et le gouvernement tib\u00e9tain en exil ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises qu\u2019ils <\/em>\u00ab n\u2019encourageaient pas ces pratiques extr\u00eames \u00bb et demand\u00e9 aux Tib\u00e9tains de <\/em>\u00ab ne pas sacrifier leurs pr\u00e9cieuses vies \u00bb. (3) Le 31 janvier, le Tribunal de Ngaba (dans le Sichuan) a condamn\u00e9 \u00e0 mort (avec un sursis de deux ans o\u00f9 la peine pourra \u00eatre commu\u00e9e en prison \u00e0 vie) et priv\u00e9 de ses droits politiques, Lobsang Kunchok, 40 ans, moine du monast\u00e8re de Kirti \u00e0 Ngaba, et condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison et priv\u00e9 de ses droits politiques pendant trois ans, son neveu, Lobsang Tsering, 31 ans. La principale accusation port\u00e9e contre le moine est d\u2019avoir transmis les nouvelles des immolations au gouvernement tib\u00e9tain en exil et \u00e0 des m\u00e9dias \u00e9trangers. Les charges de l\u2019accusation \u00e9taient <\/em>\u00ab homicide volontaire \u00bb et \u00ab <\/em>incitation et contrainte \u00e0 l\u2019auto-immolation \u00e0 l\u2019encontre de huit personnes, ayant entra\u00een\u00e9 trois d\u00e9c\u00e8s \u00bb (sur ces huit personnes, seules les trois d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ont effectu\u00e9 une tentative, les cinq autres \u00e9tant des <\/em>\u00ab t\u00e9moins \u00bb pr\u00e9sent\u00e9s par la police). Lobsang Kunchok et Lobsang Tsering ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en ao\u00fbt 2012, mais leur d\u00e9tention et les charges port\u00e9es contre eux n\u2019ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es qu\u2019en d\u00e9cembre 2012 par le gouvernement chinois.\u00a0 (4) Il s\u2019agit de Dorjee Rinchen, 57 ans, qui s\u2019est immol\u00e9 par le feu dans la r\u00e9gion de Sangchu le 23 octobre 2012.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement tib\u00e9tain en exil lance \u00e0 Delhi une campagne destin\u00e9e \u00e0 sensibiliser la communaut\u00e9 internationale \u00e0 la \u00ab trag\u00e9die qui se joue au Tibet\u00bb, alors que plus d\u2019une centaine d\u2019immolations par le feu ont eu lieu depuis 2009 en protestation \u00e0 l\u2019oppression chinoise. Plusieurs milliers de membres de la diaspora tib\u00e9taine ont ralli\u00e9 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,133,14],"tags":[518,519,28,517],"class_list":["post-3718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-bouddhisme","category-societe","tag-chine","tag-immolations","tag-solidarite","tag-tibet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3718"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3726,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3718\/revisions\/3726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}