{"id":3355,"date":"2013-01-15T13:44:04","date_gmt":"2013-01-15T18:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=3355"},"modified":"2013-01-15T13:44:04","modified_gmt":"2013-01-15T18:44:04","slug":"vietnam-condamnation-de-14-jeunes-chretiens-effets-desastreux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=3355","title":{"rendered":"Vietnam : condamnation de 14 jeunes chr\u00e9tiens, effets d\u00e9sastreux"},"content":{"rendered":"

Les sentences prononc\u00e9e contre des chr\u00e9tiens ont des \u00ab effets d\u00e9sastreux \u00bb explique\u00a0 \u00ab\u00c9glises d’Asie\u00bb, l\u2019agence des Missions \u00e9trang\u00e8res de Paris dans cette d\u00e9p\u00eache du 14 janvier 2013 : en tout, 80 ans de prison pour l\u2019ensemble des 14 jeunes catholiques jug\u00e9s par le Tribunal populaire de la province du Ngh\u00ea An le proc\u00e8s a eu lieu les 8 et 9 janvier.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Photo<\/a>

Photo Radio-Vatican<\/p><\/div>\n

Trois des 14 inculp\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s avec une extr\u00eame s\u00e9v\u00e9rit\u00e9. Il s\u2019agit de Paulus L\u00ea Son, H\u00f4 Duc Hoa et Dang Xu\u00e2n Di\u00eau, chacun d\u2019entre eux ayant \u00e9cop\u00e9 de 13 ans de prison ferme et de cinq ans de r\u00e9sidence surveill\u00e9e. Les autres ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines allant de trois \u00e0 huit ans de prison ferme. Un seul a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du sursis.<\/p>\n

Ces sentences ont d\u00e9j\u00e0 eu des effets d\u00e9sastreux. Elles ont choqu\u00e9, en premier lieu, l\u2019opinion publique \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Vietnam. Le m\u00e9contentement et les r\u00e9actions critiques se sont affich\u00e9s ouvertement sur de nombreux sites Internet ind\u00e9pendants et m\u00eame sur des bulletins paroissiaux.<\/p>\n

Dans le monde, ce proc\u00e8s a provoqu\u00e9 une r\u00e9probation g\u00e9n\u00e9rale. Celle-ci s\u2019est manifest\u00e9e \u00e0 travers les communiqu\u00e9s gouvernementaux et de diverses associations humanitaires. L\u2019ambassade des Etats-Unis au Vietnam, le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7aises, les associations Human Rights Watch<\/em>, Amnesty International<\/em>, Reporters sans fronti\u00e8res<\/em> et quelques autres ont, tour \u00e0 tour, appel\u00e9 le gouvernement \u00e0 lib\u00e9rer sans condition les 14 jeunes inculp\u00e9s.<\/p>\n

Alors que les dirigeants vietnamiens affrontent une p\u00e9riode difficile en de nombreux domaines, ceux-ci n\u2019ont pourtant pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 heurter ainsi de front l\u2019opinion publique de leur pays et celle de l\u2019\u00e9tranger. La plupart des observateurs en ont conclu que la dissuasion \u00e9tait l\u2019objectif principal poursuivi par les autorit\u00e9s ayant \u00ab organis\u00e9 \u00bb ce jugement pour d\u00e9tourner la jeunesse chr\u00e9tienne militante de son projet de transformation de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle. On peut se demander cependant si, v\u00e9ritablement, ces condamnations auront les effets dissuasifs escompt\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes, plus particuli\u00e8rement vis\u00e9s par ce proc\u00e8s.<\/p>\n

Les r\u00e9actions recueillies \u00e0 ce sujet par Radio Free Asia<\/em> (\u00e9missions en vietnamien du 10 janvier 2013) sont \u00e9clairantes. Un jeune catholique de Saigon, interrog\u00e9 sur ce proc\u00e8s, estime que les sentences prononc\u00e9es doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des punitions inflig\u00e9es aux jeunes catholiques pour leur fermet\u00e9. \u00ab Beaucoup pensent que les autorit\u00e9s ont prononc\u00e9 de tr\u00e8s lourdes condamnations ; mais je pense autrement. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause de la fermet\u00e9 de leur foi chr\u00e9tienne que les peines ont \u00e9t\u00e9 si lourdes. D\u2019habitude, pour all\u00e9ger leur peine, les inculp\u00e9s reconnaissent leur faute et demandent l\u2019indulgence. Les jeunes catholiques sont rest\u00e9s fermes dans leur conviction et, avec pers\u00e9v\u00e9rance, ont proclam\u00e9 leur innocence. Ils ont \u00e9t\u00e9 conduits par le d\u00e9sir de justice et de paix. Ils sont all\u00e9s au-del\u00e0 de leur peur au point de ne pas craindre l\u2019internement\u2026 C\u2019est \u00e0 cause de cela que les autorit\u00e9s les ont condamn\u00e9s si lourdement. \u00bb<\/em><\/p>\n

La plupart des r\u00e9ponses de jeunes catholiques recueillies par Radio Free Asia donnent \u00e0 penser que ceux-ci, loin d\u2019\u00eatre dissuad\u00e9s par les sentences du proc\u00e8s, regardent les accus\u00e9s comme des mod\u00e8les \u00e0 imiter. \u00ab Je n\u2019\u00e9prouve aucun souci et je ne crains rien lorsque je vis en accord avec ma foi chr\u00e9tienne, a r\u00e9pondu l\u2019un d\u2019entre eux. Je consid\u00e8re que les jeunes condamn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9ro\u00efques. En effet, ils ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils acceptaient tout ce que leur infligeait le gouvernement pour vivre conform\u00e9ment \u00e0 la foi qu\u2019ils ont choisie. \u00bb Toujours selon EDA.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les sentences prononc\u00e9e contre des chr\u00e9tiens ont des \u00ab effets d\u00e9sastreux \u00bb explique\u00a0 \u00ab\u00c9glises d’Asie\u00bb, l\u2019agence des Missions \u00e9trang\u00e8res de Paris dans cette d\u00e9p\u00eache du 14 janvier 2013 : en tout, 80 ans de prison pour l\u2019ensemble des 14 jeunes catholiques jug\u00e9s par le Tribunal populaire de la province du Ngh\u00ea An le proc\u00e8s a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,397,128],"tags":[107,469,470,315,471],"class_list":["post-3355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-christianisme-religions","category-religions","tag-chretiens","tag-condamnations","tag-inculpes","tag-jeunes","tag-prisons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3357,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3355\/revisions\/3357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}