{"id":11345,"date":"2018-06-05T11:58:30","date_gmt":"2018-06-05T15:58:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ac3m.org\/?p=11345"},"modified":"2018-06-05T11:59:33","modified_gmt":"2018-06-05T15:59:33","slug":"thailande-operation-transparence-au-sein-de-la-communaute-bouddhiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ac3m.org\/?p=11345","title":{"rendered":"Tha\u00eflande: Op\u00e9ration transparence au sein de la communaut\u00e9 bouddhiste"},"content":{"rendered":"

Une vague sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019arrestations de moines bouddhistes de haut rang, dans le cadre d\u2019affaires de d\u00e9tournements de fonds, se d\u00e9roule en Tha\u00eflande depuis le d\u00e9but de mai. Cela semble indiquer la volont\u00e9 de la junte au pouvoir d\u2019assainir la communaut\u00e9 monastique, dont la cr\u00e9dibilit\u00e9 est s\u00e9rieusement \u00e9rod\u00e9e aux yeux des fid\u00e8les depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e0 cause de scandales de corruption et de m\u0153urs. Jamais un gouvernement tha\u00eflandais n\u2019avait, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, effectu\u00e9 un tel nettoyage au sein du sangha<\/em>, la communaut\u00e9 monastique du pays, laquelle comprend environ 300 000 bonzes r\u00e9partis dans 37 000 temples. Une s\u00e9rie d\u2019arrestations a touch\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent 45 temples localis\u00e9s dans toutes les r\u00e9gions du pays.\u00a0Une dizaine de moines ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de quitter la communaut\u00e9 et sont sous les verrous.<\/strong> <\/span><\/p>\n

\"\"

(photo DR)<\/p><\/div>\n

Plusieurs dizaines d’officiels du Bureau national du bouddhisme \u2013 l\u2019organe gouvernemental en charge de g\u00e9rer le sangha <\/em>\u2013 sont impliqu\u00e9s, et les d\u00e9tournements d\u2019argent s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 plusieurs dizaines de millions d\u2019euros. Mais surtout, trois bonzes membres du Conseil supr\u00eame du sangha<\/em>, l\u2019organe eccl\u00e9siastique le plus \u00e9lev\u00e9 du royaume qui comprend en tout vingt membres, ont \u00e9t\u00e9 mis en cause.<\/p>\n

Deux sont en prison, et un troisi\u00e8me a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 30 mai apr\u00e8s s\u2019\u00eatre cach\u00e9 pendant six jours. Parmi les temples vis\u00e9s, trois, dont le c\u00e9l\u00e8bre Temple de la Montagne d\u2019Or ou Wat Saket de Bangkok, sont des temples d\u2019importance nationale sous patronage royal. Dans toute l\u2019histoire de la Tha\u00eflande, il n\u2019\u00e9tait jamais arriv\u00e9 qu\u2019un membre du Conseil soit mis en prison.<\/p>\n

Les d\u00e9tournements ont port\u00e9 sur le budget de 110 millions d\u2019euros allou\u00e9 annuellement par l\u2019\u00c9tat \u00e0 la communaut\u00e9 monastique et visant \u00e0 la maintenance et \u00e0 la construction de b\u00e2timents, au d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9ducation religieuse, \u00e0 la promotion du bouddhisme et aux salaires d\u2019environ 40 000 moines qui occupent un poste dans l\u2019administration monastique.<\/p>\n

Les d\u00e9tournements ont port\u00e9 sur les deux premiers domaines. Le m\u00e9canisme \u00e9tait simple : des officiels du Bureau national du bouddhisme versaient des sommes, pr\u00e9lev\u00e9es sur le budget, aux abb\u00e9s supervisant diff\u00e9rents temples pour des projets de construction ou \u00e9ducatifs, et ces abb\u00e9s renvoyaient la majeure partie de l\u2019argent public allou\u00e9 sur les comptes bancaires personnels de ces officiels. Ce type de d\u00e9tournement se pratiquait depuis de nombreuses ann\u00e9es, mais c\u2019est le nouveau chef du Bureau national du bouddhisme, le lieutenant-colonel de police Pongporn Pramsaneh, qui a voulu y mettre un terme, sans craindre de frapper au sommet de la hi\u00e9rarchie monastique si besoin.<\/p>\n

Le Conseil supr\u00eame du sangha<\/em> impliqu\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n

Curieusement, les arrestations de moines de haut rang ont eu lieu le m\u00eame jour que l\u2019arrestation tr\u00e8s muscl\u00e9e, par des commandos de la police, d\u2019un autre moine, Phra Buddha Isara, qui avait jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans les manifestations contre le gouvernement de Yingluck Shinawatra en 2014. Il avait applaudi le coup d\u2019Etat de mai 2014 et \u00e9tait un fervent partisan de la junte au pouvoir. Phra Buddha Isara, lui aussi, a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de quitter la communaut\u00e9 avant d\u2019aller en prison. Il est accus\u00e9 non pas de d\u00e9tournement, mais d\u2019avoir utilis\u00e9 sans autorisation des symboles royaux sur des amulettes fabriqu\u00e9es dans son temple en 2011. Il est aussi accus\u00e9 d\u2019avoir tortur\u00e9 deux policiers en civil lors des manifestations de 2014.<\/p>\n

Certains observateurs consid\u00e8rent que la simultan\u00e9it\u00e9 de l\u2019arrestation de Phra Buddha Isara et de celles des autres moines, lesquels seraient li\u00e9s au temple controvers\u00e9 de Dhammakaya<\/em>, viserait \u00e0 cr\u00e9er une image d\u2019impartialit\u00e9, Phra Buddha Isara \u00e9tant visc\u00e9ralement oppos\u00e9 au temple Dhammakaya<\/em>.<\/p>\n

Cette s\u00e9rie d\u2019arrestations de bonzes a provoqu\u00e9 des r\u00e9actions diverses. Beaucoup de Tha\u00eflandais se sont offusqu\u00e9s de la mani\u00e8re dont Phra Buddha Isara a \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 \u2013 les commandos de police le mettant en joue avec leurs armes automatiques alors qu\u2019il dormait sous sa moustiquaire. Le chef de la junte, le g\u00e9n\u00e9ral Prayuth Chan-ocha, s\u2019est m\u00eame senti oblig\u00e9 de s\u2019excuser publiquement pour ces m\u00e9thodes peu respectueuses.<\/p>\n

Mais concernant les autres arrestations, celles li\u00e9es au d\u00e9tournement d\u2019argent, une partie significative de l\u2019opinion para\u00eet satisfaite que les autorit\u00e9s essaient de mettre un terme \u00e0 des pratiques abusives qui n\u2019ont rien de nouveau. Et certains observateurs, notamment parmi les m\u00e9dias, demandent \u00e0 ce que l\u2019on aille plus loin. De fait, le total des donations vers\u00e9es par les fid\u00e8les aux temples du pays \u2013 3,2 milliards d\u2019euros par an selon une \u00e9tude de 2014 \u2013 est de loin sup\u00e9rieur au budget allou\u00e9 par l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Or, selon le Sangha Act<\/em>, la loi monastique en vigueur, les abb\u00e9s des temples g\u00e8rent comme ils le veulent l\u2019argent de ces donations. En principe, les abb\u00e9s sont cens\u00e9s mettre en place un \u00ab comit\u00e9 de gestion \u00bb pour \u00e9tablir un suivi comptable, et ce comit\u00e9 doit envoyer des rapports financiers annuels au Bureau national du bouddhisme, mais dans les faits, ce comit\u00e9 est souvent compos\u00e9 de personnes choisies en fonction de leur proximit\u00e9 avec l\u2019abb\u00e9 et non en fonction de leurs comp\u00e9tences. Par ailleurs, le Bureau national du bouddhisme ne peut pas demander des audits ind\u00e9pendants de ces rapports, et ceux-ci ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9voil\u00e9s publiquement.<\/p>\n

Une op\u00e9ration transparence d\u00e9licate<\/b><\/span><\/p>\n

C\u2019est ce manque de transparence qui pousse certains observateurs \u00e0 demander que des audits ind\u00e9pendants soient men\u00e9s syst\u00e9matiquement sur toutes les transactions financi\u00e8res des temples bouddhiques. Ces arrestations ont s\u00e9rieusement \u00e9rod\u00e9 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la communaut\u00e9 monastique, d\u2019autant plus qu\u2019un certain nombre de moines haut plac\u00e9s ont, par le pass\u00e9, r\u00e9sist\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e aux demandes r\u00e9clamant un contr\u00f4le financier plus serr\u00e9.<\/p>\n

Le fait qu\u2019un moine du Conseil supr\u00eame du sangha <\/em>\u2013 qui pourrait \u00eatre compar\u00e9 aux \u00ab cardinaux \u00bb dans la hi\u00e9rarchie catholique \u2013 a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 fuir plut\u00f4t que de faire face \u00e0 la justice (avant de se livrer \u00e0 la police le 30 mai) a encore accentu\u00e9 cette perte de cr\u00e9dibilit\u00e9. Toutefois, pour les dirigeants militaires du pays, l\u2019op\u00e9ration d\u2019assainissement reste d\u00e9licate, car certains pensent qu\u2019ils n\u2019ont tout simplement pas l\u2019autorit\u00e9 morale (barami<\/em>, en tha\u00ef) pour intervenir aussi profond\u00e9ment dans les affaires monastiques.<\/p>\n

En effet, les g\u00e9n\u00e9raux au pouvoir sont eux-m\u00eames loin d\u2019\u00eatre irr\u00e9prochables : \u00e0 chaque fois que certains d\u2019entre eux se sont vus accus\u00e9s de corruption, la junte a \u00e9touff\u00e9 l\u2019affaire et n\u2019a pris aucune sanction.<\/p>\n

(EDA \/ Arnaud Dubus)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une vague sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019arrestations de moines bouddhistes de haut rang, dans le cadre d\u2019affaires de d\u00e9tournements de fonds, se d\u00e9roule en Tha\u00eflande depuis le d\u00e9but de mai. Cela semble indiquer la volont\u00e9 de la junte au pouvoir d\u2019assainir la communaut\u00e9 monastique, dont la cr\u00e9dibilit\u00e9 est s\u00e9rieusement \u00e9rod\u00e9e aux yeux des fid\u00e8les depuis plusieurs ann\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,133,14],"tags":[1359,1953,1952],"class_list":["post-11345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-bouddhisme","category-societe","tag-corruption","tag-moines-bouddhistes","tag-thailande"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11347,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11345\/revisions\/11347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ac3m.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}